Die Erfindung schafft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Detektieren von Partikeln in einem Fluid. Die Vorrichtung ist ausgebildet mit: einer Messkammer (12); einer Bereitstellungseinrichtung (14), welche dazu ausgelegt ist, einen Lichtstrahl (51) derart bereitzustellen, dass der bereitgestellte Lichtstrahl (51) in die Messkammer (12) eintritt; einer Erfassungseinrichtung (16), welche dazu ausgelegt ist, an den Partikeln (2) in der Messkammer (12) gestreute Lichtstrahlen (52) zu erfassen und darauf basierend ein Erfassungssignal zu erzeugen; und einer Fluidführungseinrichtung (18), mittels welcher das Fluid (1) durch eine Bewegung der Vorrichtung (10) in die Vorrichtung (10) einbringbar und durch die Messkammer (12) hindurchleitbar ist.