公开(公告)号：CN1201974C

公开(公告)日：2005-05-18

申请号：CN01820895.9

申请日：2001-12-18

申请人： 伊夫·迪特里希 ,  弗雷德里克·迪特里希

发明人： 弗雷德里克·迪特里希

IPC分类号： B65B69/00

CPC分类号： B65B69/0091

摘要： 本发明涉及一种用于排空料斗(1)的设备，料斗中设置有一外袋(11)和一装有粉末制品的内袋(12)。该设备包括一手套式操作箱(2)，该操作箱是由一用透明材料制成的钟罩构成的。钟罩的上部制有一个开孔，用于通入一抽吸棒(3、31、32)，钟罩上设置有可确保所述抽吸棒与钟罩之间保持密封的装置。钟罩的下部设置有特定的装置，用于将其密封地放置到一料斗(1)的上面。钟罩(2)悬挂在一机架(5、51)上，该机架可使钟罩(2)发生垂直位移。

公开(公告)号：CN1481318A

公开(公告)日：2004-03-10

申请号：CN01820895.9

申请日：2001-12-18

申请人： 伊夫·迪特里希 ,  弗雷德里克·迪特里希

发明人： 弗雷德里克·迪特里希

IPC分类号： B65B69/00

CPC分类号： B65B69/0091

摘要： 本发明涉及一种用于排空料斗(1)的设备，料斗中设置有一外袋(11)和一装有粉末制品的内袋(12)。该设备包括一手套式操作箱(2)，该操作箱是由一用透明材料制成的钟罩构成的。钟罩的上部制有一个开孔，用于通入一抽吸棒(3、31、32)，钟罩上设置有可确保所述抽吸棒与钟罩之间保持密封的装置。钟罩的下部设置有特定的装置，用于将其密封地放置到一料斗(1)的上面。钟罩(2)悬挂在一机架(5、51)上，该机架可使钟罩(2)发生垂直位移。