公开(公告)号：CN115605360A

公开(公告)日：2023-01-13

申请号：CN202180034735.4

申请日：2021-04-07

申请人： 特鲁玛杰拉特技术有限公司(DE)

发明人： 欧根·普雷斯勒

IPC分类号： B60H1/00

摘要： 本发明涉及一种用于冷却空气的空调设施(1)，其具有蒸发器‑换热器(61)，要冷却的空气经过所述蒸发器‑换热器。在蒸发器‑换热器(61)上游设置有分配结构(65)，所述分配结构将要冷却的空气均匀地在蒸发器‑换热器(61)的朝向所述分配结构的侧之上分配。

公开(公告)号：CN115605359A

公开(公告)日：2023-01-13

申请号：CN202180034734.X

申请日：2021-04-07

申请人： 特鲁玛杰拉特技术有限公司(DE)

发明人： 欧根·普雷斯勒

IPC分类号： B60H1/00 ,  B60H1/32

摘要： 本发明涉及一种用于冷却空气的空调设施(1)，所述空调设施具有冷凝器‑换热器(41)、冷凝器‑风扇(40)和壳体(10)。所述冷凝器‑换热器(41)将要冷却的所述空气的热能传递给外部空气。所述壳体(10)具有用于外部空气的至少一个空气入口(42)以及空气出口(43)。所述冷凝器‑风扇(40)将外部空气经由空气入口(42)引入壳体(10)中，并且经由空气出口(43)将其引出。所述空气出口(43)构造为，使得外部空气在离开空气出口(43)之后尽可能地沿直线继续运动。