公开(公告)号：EP0305520A1

公开(公告)日：1989-03-08

申请号：EP87902867.8

申请日：1987-01-29

申请人： NAUCHNO-PROIZVODSTVENNOE OBIEDINENIE PO SELSKOKHOZYAISTVENNOMU MASHINOSTROENIJU NPO VISKHOM

发明人： LIPOV, Jury Noievich ,  KHROMOV, Alexandr Viktorovich ,  VINOGRADOV, Anatoly Sergeevich ,  PROZOROVSKAYA, Natalya Ivanovna

IPC分类号： A01G9/00

CPC分类号： C05F17/02 ,  A01G18/20 ,  Y02P20/145 ,  Y02W30/43

摘要： Die angemeldete Kombine besitzt an ihrem Körper (1) in dessen oberem Teil einen für Gips bestimmten Bunker (10) mit einem Austragsfenster (11), das unmittelbar über einer Zone (A) des im Schwebezustand befindlichen Bearbeitungsmaterials angeordnet ist. Dieses Fenster (11) steht mit der Zone (A) über eine im Kombinekörper (1) ausgeführte Öffnung (13) in Verbindung.

摘要翻译： 组合体在其壳体（1）的上部设置有用于石膏的燃料仓（10），其具有位于处理材料的悬浮相的区域（A）正上方的排出口（11）。 该开口（11）通过组合体的壳体（1）中的孔（13）连接到所述区域（A）。

公开(公告)号：EP0295303A1

公开(公告)日：1988-12-21

申请号：EP87902866.0

申请日：1987-01-29

申请人： NAUCHNO-PROIZVODSTVENNOE OBIEDINENIE PO SELSKOKHOZYAISTVENNOMU MASHINOSTROENIJU NPO VISKHOM

发明人： LIPOV, Jury Noievich ,  DORONIN, Vladimir Petrovich

IPC分类号： A01G9/00

CPC分类号： A01G9/00 ,  A01G18/20

摘要： Die Maschine zur Zubereitung von Gewächshauserdgemischen enthält einen Dosierbunker (2), eine Mischkammer (7) und einen Entladeförderer (14), die auf einem gemeinsamen Rahmen (1) montiert sind.
Die Mischkammer (7) befindet sich unter dem Dosierbunker (2), derart, dass ihr Rotor (9) entlang der Längsachse des beweglichen Bunkerbodens liegt. Unmittelbar unter Endschaufeln (12) des Rotors (9) ist eine Austrittsöffnung (13) der Mischkammer (7) angeordnet.

摘要翻译： 用于制备温室地面的机器包括全部安装在公共框架（1）上的掩体加料器（2），混合室（7）和排出输送机（14）。 混合室（7）位于燃料加注器（2）的下面，使其转子（9）沿着沙坑活动地板的纵向轴线定向。 混合室（7）的排放口（13）位于转子（9）的叶片（12）的正下方。

公开(公告)号：EP0292561A1

公开(公告)日：1988-11-30

申请号：EP87902868.6

申请日：1987-01-29

申请人： NAUCHNO-PROIZVODSTVENNOE OBIEDINENIE PO SELSKOKHOZYAISTVENNOMU MASHINOSTROENIJU NPO VISKHOM

发明人： GALKIN, Mikhail Alexandrovich ,  LIPOV, Jury Noievich

IPC分类号： A01M7/00

CPC分类号： B65H75/403 ,  A01G9/247 ,  A01G25/095 ,  A01M7/0082 ,  B65H2701/33 ,  B65H2701/34 ,  Y02A40/27

摘要： Die Anlage zur Behandlung von Spalierpflanzen enthält einen in Standweiten auf Führungen bewegbaren Geräteträger mit einem elektrischen Antrieb und einer Steuerwelle (6), an dessen Plattform (1) eine Sprühvorrichtung (13), eine Einheit (14) zur automatischen Steuerung der Geräteträgerfahrt und der Arbeit der Sprühvorrichtung (13) und Trommeln (7 und 9) mit einem elektrischen Speisekabel (8) bzw. einem Schlauch (10) für die Behandlungsflüssigkeit montiert sind, welche Trommeln gesonderten Wellen (18 und 19) unabhängig voneinander und mit unterschiedlicher Drehzahl drehbar gelagert sind. Die Einrichtungen (11 und 12) zum Verlegen des Kabels (8) und des Schlauches (10) auf den jeweiligen Trommeln (7 und 9) sind mit diesen synchron drehbar angeordnet.

摘要翻译： 用于处理块式温室中的格子植物的装置包括设置有电驱动器的自推进底盘和分配轴（6），并且沿着植物排之间的空间中的引导件移动。 安装在底盘的平台（1）上的是：粉碎装置（13），用于自动控制底盘运动和粉碎装置（13）和鼓（7和9）的功能的单元（14），其具有 相应地，用于处理液体的电力电缆（8）和软管（10）。 鼓（7和9）安装在分离的轴（18和19）上，并且能够以不同的频率独立旋转。 用于将电缆（8）和软管（10）卷绕到相应的鼓（7和9）上的机构（11和12）被安装成与相应的鼓同步旋转的可能性。