公开(公告)号：EP0687759A1

公开(公告)日：1995-12-20

申请号：EP94304242.4

申请日：1994-06-13

申请人： Wong, David Wing Bong

发明人： Wong, David Wing Bong

IPC分类号： D06C23/02 ,  D06B11/00

CPC分类号： D06B11/0096 ,  D06C23/02

摘要： The present invention provides a method for mechanically abrading fabric (5) which includes the steps of moving the side of the fabric to be abraded over an abrasive surface (7) at a controlled velocity and, simultaneously, selectively applying pressure to the side (17) of the fabric to be abraded so as to increase abrasion between the abrasive surface and the fabric in the region where pressure is applied relative to areas where pressure is not applied. An apparatus comprising means for carrying out the steps of the method is also provided. The method and apparatus of the invention are less environmentally-damaging than the prior art and can produce a treated fabric which displays predetermined wear characteristics.

摘要翻译： 本发明提供了一种用于机械研磨织物（5）的方法，其包括以受控的速度将研磨表面（7）上的待研磨织物的一侧移动的步骤，同时选择性地向侧面施加压力（17 ）以便在相对于不施加压力的区域施加压力的区域中增加研磨表面和织物之间的磨损。 还提供了一种包括用于执行该方法的步骤的装置的装置。 本发明的方法和装置比现有技术更不具有环境破坏性，并且可以产生显示预定的磨损特性的经处理的织物。