Regner
    1.
    发明公开
    Regner 失效

    公开(公告)号:EP0025425A1

    公开(公告)日:1981-03-18

    申请号:EP80890092.2

    申请日:1980-08-18

    IPC分类号: A01G25/00 B05B3/06

    摘要: Der Regner für die Bewässerung von großen Flächen weist neben einem ortsfesten Lagerteil (1) für das Sprührohr (12) eine gesonderte Bremseinrichtung (3) auf. Die Bremseinrichtung (3) weist mit dem Sprührohr (12) drehfest verbundene radiale Fortsätze (13) auf. Diese radialen Fortsätze (13) werden in der Bremseinrichtung (3) durch ein hochviskoses Medium an der freien Rotation gehindert, sodaß sich die gewünschte Bremsung ergibt. Die radialen Fortsätze (13), welche drehschlüssig mit dem Sprührohr (12) verbunden sind, können hiebei mit radialen Fortsätzen (10), welche drehfest mit dem ortsfesten Gehäuse (2) der Bremseinrichtung (3) verbunden sind, kämmen, sodaß sich zwischen benachbarten radialen Fortsätzen (10,13), welche abwechselnd drehfest mit dem Sprührohr (12) und drehfest mit dem Gehäuse (2) verbunden sind, eine Scherbeanspruchung des viskosen Mediums ergibt. Mit den radialen Fortsätzen können zur Verbesserung der Bremswirkung auch noch axiale Fortsätze verbunden sein, welche miteinander kämmen. (Fig. 1)

    摘要翻译: 用于大面积灌溉的喷洒器除了用于独立制动装置(3)上的喷射管(12)的静止轴承部件(1)之外。 制动装置(3)具有不可旋转地连接的具有喷射管(12)的径向延伸部(13)。 在自由转动时,这些径向突起(13)在高速粘性介质的作用下防止在制动装置(3)中产生期望的制动。 径向突起(13),其旋转地连接到所述喷淋管(12)可与可旋转地与所述固定壳体连接的径向凸起(10)hiebei(2)的制动装置(3),梳状的,使得相邻的之间 径向突起(10,13)交替地可转动地连接到喷射管(12)并且可旋转地连接到壳体(2),从而导致粘性介质的剪切应力。 与径向延伸部分可以相互连接以提高制动效果和轴向延伸部分,从而相互啮合。 (图1)