公开(公告)号：EP2143364A1

公开(公告)日：2010-01-13

申请号：EP09008843.6

申请日：2009-07-07

申请人： 6Cousins GbR

发明人： Krück, Alice ,  Seeliger, Daniela, Dr. ,  Seeliger, Dorian ,  Tietjen, Claire ,  Weber, Svenja ,  Krück, Bettina

IPC分类号： A47K11/00 ,  A47K11/06

CPC分类号： A47K11/06

摘要： Die Erfindung betrifft eine Wegwerf-Toilette (1), wobei die Toilette (1) die Funktionen Stuhl, Sitzfläche, Aufnahme von festen und / oder flüssigen Fäkalien erfüllt. Sie ist geeignet zur Verwendung im Krankenhaus-, Altenpflege-, Camping- und insbesondere im Kinderbetreuungs-Bereich und besteht im wesentlichen aus einem einstückig ausgeformten und mit Falzlinien versehenen Stanzzuschnitt vorzugsweise aus Karton, Papier, Kunststoff oder Verbundmaterialien sowie einem daran befestigten Fäkalienbehälter (6). Die Wegwerf-Toilette (1) ist besonders einfach und kostengünstig herzustellen, sie genügt höchsten hygienischen Ansprüchen und kann aus einer kleinen Baugröße für Lagerung und Transport heraus besonders einfach aufgestellt und in Betrieb genommen werden.

摘要翻译： 马桶具有由支撑件（2,3）和具有凹部的座面（5）组成的座椅框架。 排泄物容器即排泄物袋（6）在凹部下方固定在框架上，封闭元件即封闭盖封闭凹部。 支撑件通过折叠支撑件而沿着折叠线布置并且接合在与支撑件的折叠线平行布置的锁定鼻部或锁定边缘（8a，8b）的后面。 容器包括用于接收液体排泄物挥发物含量的抽吸装置。

公开(公告)号：EP2143365A1

公开(公告)日：2010-01-13

申请号：EP09008835.2

申请日：2009-07-07

申请人： 6Cousins GbR

发明人： Krück, Alice ,  Seeliger, Daniela, Dr. ,  Seeliger, Dorian ,  Tietjen, Claire ,  Weber, Svenja ,  Krück, Bettina

IPC分类号： A47K11/06 ,  A47K11/10

CPC分类号： A47K11/06 ,  A47K11/105

摘要： Die Erfindung betrifft ein Toilettensystem (1), wobei die Toilette die Funktionen Stuhl, Sitzfläche, Aufnahme von festen und / oder flüssigen Fäkalien erfüllt. Sie ist geeignet zur Verwendung im Krankenhaus-, Altenpflege-, Camping- und insbesondere im Kinderbetreuungs-Bereich und besteht im Wesentlichen aus einem schalenförmigen Unterteil (2) sowie einem Oberteil (3), welche zu einem Toilettensystem (1) zusammengesetzt werden können. Damit formen die beiden Teile (2, 3) eine kompakte und funktionale Bauform. Beide Teile (2, 3) klemmen eine Toiletteneinlage (4) zwischen sich ein, sodass das Toilettensystem (1) sehr einfach in der Handhabung ist und allen hygienischen Anforderungen entspricht. Das Toilettensystem (1) kann im Bedarfsfall auch ohne Toiletteneinlage (4) benutzt werden. Das Toilettensystem (1) ist besonders ästhetisch und optisch ansprechend.

摘要翻译： 马桶系统（1）具有具有中央凹部的盆形下部，具有中心凹部的上部和固定元件，其中下部的上侧和上部的下侧被模制，使得 上部组装在下部。 马桶插入件的固定板通过固定元件在下部附接。 固定板配有魔术贴（RTM：钩环紧固件）条带和胶带。 为下部和上部提供闭合或锁定元件。