公开(公告)号：EP1403989A1

公开(公告)日：2004-03-31

申请号：EP03077946.6

申请日：2003-09-18

申请人： ABB Service S.r.l

发明人： Cagliani, Cristian ,  Cagliani, Daniele

IPC分类号： H02B1/30

CPC分类号： H02B1/30

摘要： A cabinet structure for electric switchboards, said cabinet having a first rear wall, a second and a third wall respectively superior and inferior, a fourth and a fifth sidewalls and a sixth front wall, said walls defining an internal volume able to contain one or more electric devices, said structure comprising six sub-structures, the first, second, third, fourth and fifth sub-structures being directly coupled one to another.

摘要翻译： 该结构具有矩形形状的后部子结构，具有平坦壁的上部和下部子结构。 横向子结构（40,50）具有矩形的平坦壁（41,51）和连杆单元（42,52）。 壁（41,51）的边缘被折叠以形成适当的耦合曲线。 矩形的前部子结构包括与前一链接单元相连的另一连接单元。 还包括用于包括柜结构的电气配电盘的独立权利要求。

公开(公告)号：EP1544972A1

公开(公告)日：2005-06-22

申请号：EP04078360.7

申请日：2004-12-10

申请人： ABB Service S.r.l

发明人： Fontana, Rodolfo ,  Morini, Giuseppe ,  Cagliani, Cristian ,  Cagliani, Daniele

IPC分类号： H02G5/02

CPC分类号： H02G5/025

摘要： Described herein is a supporting device for busbars in a cabinet for an electrical switchboard comprising: at least one first module (1) with a shaped body designed to be connected to a supporting element of the cabinet; the first module is made substantially of insulating material and has a first side (2), designed to be set resting on the supporting element, and a second side (3), along which there is defined at least one first coupling seat (4); and at least one second module (10) with a shaped body made substantially of insulating material, which has a third side, along which there is defined at least one second coupling seat (12,15), and a fourth wall, along which there is defined at least one third coupling seat (14,16). The second module is operatively coupleable to the first module alternatively with said third or said fourth wall facing said second wall so that said first seat (4) mates geometrically with said second (12) or said third seat (14), so forming a seat for housing a busbar.

摘要翻译： 这里描述的是一种用于电气配电盘的机柜中的母线的支撑装置，包括：至少一个第一模块（1），其具有设计成连接到机柜的支撑元件的成形体; 所述第一模块基本上由绝缘材料制成，并且具有被设计成搁置在所述支撑元件上的第一侧面（2），以及限定有至少一个第一联接座（4）的第二侧面（3） ; 以及至少一个第二模块（10），其具有基本上由绝缘材料制成的成形体，其具有第三侧面，沿着该第三侧限定有至少一个第二联接座（12,15）和第四壁， 被限定为至少一个第三联接座（14,16）。 第二模块可操作地耦合到第一模块，所述第三或所述第四壁面对所述第二壁，使得所述第一座（4）在几何上与所述第二座（12）或所述第三座（14）配合，从而形成座 用于容纳母线。