公开(公告)号：EP2518866B1

公开(公告)日：2014-08-06

申请号：EP12166081.5

申请日：2012-04-27

申请人： ALSTOM Renewable Technologies

发明人： Huwyler, Markus ,  Köpfler, Andreas ,  Klamt, Thomas

IPC分类号： H02K3/38 ,  H02K3/40

CPC分类号： H02K3/38 ,  H02K1/16 ,  H02K3/40 ,  H02K11/00 ,  H02K55/04

公开(公告)号：EP3010124A2

公开(公告)日：2016-04-20

申请号：EP15186389.1

申请日：2015-09-23

申请人： ALSTOM Renewable Technologies

发明人： Huwyler, Markus ,  Köpfler, Andreas

IPC分类号： H02K15/10 ,  H02K15/12 ,  H02K3/40 ,  H02K3/14

摘要： The present disclosure relates to a method for fabrication of a conductor bar and to a use of a conductor tape with applied putty for the fabrication of a conductor bar. Described is a method for fabrication of a conductor bar with the following steps, applying a putty at one side of a conductor tape, applying a release foil at the other side of the putty opposed to the conductor tape, removing the release foil before applying the conductor tape to the narrow side of the conductor bar, providing a pressing mould with rounded edges at the inner side of the pressing mould, surrounding the conductor bar with putty and conductor tape with the pressing mould, and hot pressing the conductor bar with the pressing mould.

摘要翻译： 本公开涉及一种用于制造导体棒的方法，以及使用具有用于制造导体棒的应用油灰的导体带。 描述了一种用于制造导体棒的方法，其具有以下步骤：在导体带的一侧施加油灰，在与导体带相对的腻子的另一侧施加剥离箔，在施加剥离箔之前， 导体带到导体条的窄边，在压模的内侧提供具有圆形边缘的压模，用压模与腻子和导体带围绕导体条，并用压制件热压导体条 模子。

公开(公告)号：EP3010124A3

公开(公告)日：2016-07-13

申请号：EP15186389.1

申请日：2015-09-23

申请人： ALSTOM Renewable Technologies

发明人： Huwyler, Markus ,  Köpfler, Andreas

IPC分类号： H02K15/10 ,  H02K15/12 ,  B29C43/00 ,  B29C43/18 ,  B29C43/36 ,  H01B13/06 ,  H02K3/40 ,  H02K3/14

摘要： The present disclosure relates to a method for fabrication of a conductor bar and to a use of a conductor tape with applied putty for the fabrication of a conductor bar. Described is a method for fabrication of a conductor bar with the following steps, applying a putty at one side of a conductor tape, applying a release foil at the other side of the putty opposed to the conductor tape, removing the release foil before applying the conductor tape to the narrow side of the conductor bar, providing a pressing mould with rounded edges at the inner side of the pressing mould, surrounding the conductor bar with putty and conductor tape with the pressing mould, and hot pressing the conductor bar with the pressing mould.

摘要翻译： 本公开涉及用于制造导体棒的方法以及具有施加的油灰的导体带用于制造导体棒的用途。 描述了一种制造导体条的方法，其具有以下步骤：在导体带的一侧施加腻子，在与导体带相对的油灰的另一侧施加释放箔，在施加之前移除释放箔 将导体带引导到导体条的窄侧，在压模的内侧设置具有圆角边缘的压制模具，用导电条和导电带围绕导体条与压模，并且用压制物热压导体条 模子。