公开(公告)号：EP2583604B1

公开(公告)日：2015-05-27

申请号：EP12007220.2

申请日：2012-10-18

申请人： Airbus Operations GmbH

发明人： Seibt, Christian ,  Wittkugel, Jorinde

IPC分类号： A47K13/16

CPC分类号： A47K13/14 ,  A47K13/16 ,  A47K13/165

公开(公告)号：EP2583604A3

公开(公告)日：2014-03-26

申请号：EP12007220.2

申请日：2012-10-18

申请人： Airbus Operations GmbH

发明人： Seibt, Christian ,  Wittkugel, Jorinde

IPC分类号： A47K13/16

CPC分类号： A47K13/14 ,  A47K13/16 ,  A47K13/165

摘要： A disposable seating-surface cover (28) for a toilet-seat flap (12) is set up so as to cover a seating surface (18) of a toilet-seat flap (12) in order to avoid contact between a user and said toilet-seat flap (12). The disposable seating-surface cover (28) comprises a deformable or foldable base section (30) with an aperture (32). Said disposable seating-surface cover (28) further comprises at least one adhesive section (38a-d) which is arranged on or in the base section (30) and is made of a paramagnetic or ferromagnetic material.

公开(公告)号：EP2583604A2

公开(公告)日：2013-04-24

申请号：EP12007220.2

申请日：2012-10-18

申请人： Airbus Operations GmbH

发明人： Seibt, Christian ,  Wittkugel, Jorinde

IPC分类号： A47K13/16

CPC分类号： A47K13/14 ,  A47K13/16 ,  A47K13/165

摘要： A disposable seating-surface cover (28) for a toilet-seat flap (12) is set up so as to cover a seating surface (18) of a toilet-seat flap (12) in order to avoid contact between a user and said toilet-seat flap (12). The disposable seating-surface cover (28) comprises a deformable or foldable base section (30) with an aperture (32). Said disposable seating-surface cover (28) further comprises at least one adhesive section (38a-d) which is arranged on or in the base section (30) and is made of a paramagnetic or ferromagnetic material.

摘要翻译： 设置用于马桶座圈挡板（12）的一次性座面覆盖物（28），以便覆盖马桶座圈挡板（12）的座面（18），以避免使用者与所述 马桶座圈（12）。 一次性座面覆盖物（28）包括具有孔（32）的可变形或可折叠的基部（30）。 所述一次性座面覆盖物（28）还包括至少一个粘合剂部分（38a-d），所述粘合剂部分布置在所述基部（30）上或所述基部（30）中，并且由顺磁性或铁磁性材料制成。