公开(公告)号：EP2633891A1

公开(公告)日：2013-09-04

申请号：EP13000853.5

申请日：2013-02-20

申请人： Andritz Technology and Asset Management GmbH

发明人： Bonn, Heinz ,  Ohorn, Peter

IPC分类号： B01D25/21 ,  B01D25/30

CPC分类号： B01D25/38 ,  B01D25/215 ,  B01D25/302

摘要： Die Erfindung betrifft eine Filterplatte (1) mit mindestens einem Füllschuh (2, 2'). Sie ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass der Füllschuh (2, 2') einen Antrieb (4, 7, 18) aufweist. Weiters betrifft die Erfindung ein Verfahren zum Filtern einer Suspension die durch mindestens einen Füllschuh (2, 2') in mindestens eine Filterkammer, die zwischen einer Filterplatte und einer Gegenplatte einer Filtervorrichtung gebildet ist, eingeleitet wird und auf einem Filtertuch (8) auf der Filterplatte (1) ein Filterkuchen gebildet wird, wobei die Filtervorrichtung geöffnet wird und wobei anschließend der mindestens eine Füllschuh (2, 2') mittels des Antriebs (4, 7, 18) vom Filtertuch (8) abgehoben und das Filtertuch (8) weitertransportiert wird. Durch die Verwendung eines Antriebs für die Bewegung des Füllschuhs kann der Zeitpunkt des Abhebens vom Filtertuch so gewählt werden, dass keine Beschädigung des Füllschuhs auftritt und es kann bei entsprechenden zu filtrierenden Produkten auch die Klemmung des Filtertuchs nur nach zwei oder mehreren Filtrationszyklen aufgehoben und das Filtertuch weiter transportiert werden.

摘要翻译： 过滤板（1）具有设置有驱动单元（4）的填充靴（2）。 驱动单元被设计为致动马达或致动缸和机械杆。 机械杠杆通过电缆拉线，链条或具有相同功能的设备相互连接。 具有相同功能的电缆牵引或链条或设备的一端连接到牵引装置。 牵引装置是具有工作流体的气动或液压缸。 包括以下独立权利要求：（1）带过滤板的过滤装置; 和（2）过滤悬浮液的方法。