公开(公告)号：EP1462029B1

公开(公告)日：2009-04-08

申请号：EP04001947.3

申请日：2004-01-29

申请人： BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

发明人： Rupp, Michael ,  Schessl, Bernd ,  Sorg, Matthias

IPC分类号： A47B77/08 ,  A47L15/42 ,  F25D23/10

CPC分类号： A47L15/4265

公开(公告)号：EP1462029A3

公开(公告)日：2005-03-16

申请号：EP04001947.3

申请日：2004-01-29

申请人： BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

发明人： Rupp, Michael ,  Schessl, Bernd ,  Sorg, Matthias

IPC分类号： A47B77/08 ,  A47L15/42 ,  F25D23/10

CPC分类号： A47L15/4265

摘要： Um auf einfache Art und Weise einen Lamellensatz zum Blendenausgleich, bestehend aus leistenförmigen Lamellen (30) zu schaffen, bei dem das Lamellenpaket untereinander einfach und sicher zusammengefasst und über die bekannte Spreizung hinaus auseinandergespreizt werden kann, sind erfindungsgemäß die Lamellen (30) in mehr als einer, mit vertikalem Abstand unterschiedlichen Stellung fixierbar.

公开(公告)号：EP1462029A2

公开(公告)日：2004-09-29

申请号：EP04001947.3

申请日：2004-01-29

申请人： BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH

发明人： Rupp, Michael ,  Schessl, Bernd ,  Sorg, Matthias

IPC分类号： A47B77/08

CPC分类号： A47L15/4265

摘要： Um auf einfache Art und Weise einen Lamellensatz zum Blendenausgleich, bestehend aus leistenförmigen Lamellen (30) zu schaffen, bei dem das Lamellenpaket untereinander einfach und sicher zusammengefasst und über die bekannte Spreizung hinaus auseinandergespreizt werden kann, sind erfindungsgemäß die Lamellen (30) in mehr als einer, mit vertikalem Abstand unterschiedlichen Stellung fixierbar.

摘要翻译： 该装置由条状薄片（30）组成，可以用垂直分隔（a）固定在多于一个位置。 可以使用闩锁装置（35）将薄片固定在多于一个不同的位置，并且垂直分离。 闩锁装置具有垂直突出的弹簧钩（36），其以相继的薄片突出到开口（37）中。