Geschirrkorb und Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine mit Geschirrkorb
    4.
    发明公开
    Geschirrkorb und Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine mit Geschirrkorb 审中-公开
    碗碟架和洗碗机,特别是带陶器篮子的家用洗碗机

    公开(公告)号:EP2727512A3

    公开(公告)日:2017-05-10

    申请号:EP13189214.3

    申请日:2013-10-18

    IPC分类号: A47L15/50

    CPC分类号: A47L15/50

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Geschirrkorb (1) zur Aufnahme von Spülgut (2), insbesondere einer Mehrzahl an unterschiedlichen Geschirrteilen mit einer Bodenwand (3), die eine Vielzahl von vorzugsweise zueinander beabstandeten Längsdrähten (4) und eine Vielzahl von zu den Längsdrähten (4) in einem Winkel (3.W), insbesondere in einem senkrechten oder annähernd senkrechten Winkel (3.W) verlaufenden, vorzugsweise zueinander beabstandeten und die Längsdrähte (4) verbindenden Querdrähten (5) umfasst, und mit einer die Bodenwand (3) umgrenzenden und nach oben abstehenden, insbesondere senkrecht oder annähernd senkrecht verlaufenden Seitenwand (6), die vorzugsweise aus zumindest einer Vorderwand (6.V), einer Rückwand (6.H) und zwei außenliegenden Längswänden (6.L, 6.R) gebildet ist.
    Der erfindungsgemäße Geschirrkorb (1) ist dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine zumindest für Spülgut (2), insbesondere Geschirrteile in Ausgestaltung von Hohlkörpern wirkende Abstützung (7) in einem einer Längswand, insbesondere einer außenliegenden Längswand (6.L) und/oder einer innenliegenden Längswand zugewandten Bereich (B) von mehreren, vorzugsweise allen Querdrähten (5) ausgebildet ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种餐具篮(1),用于接收待洗物品(2),特别是具有底壁的多个不同餐具的(3),多个优选相互间隔的纵向金属丝(4)和多个纵向线(4) 在垂直或几乎垂直的角度延伸的角度(3.W),特别是(3.W),优选彼此间隔开且纵向金属丝(4)连接所述横向线材(5),并具有底壁(3)的边界和 向上突出,特别是垂直于或大致垂直地延伸的侧壁(6),优选由至少一个前壁(6.V),一后壁(6.h)和两个外部纵向壁(6.L,6.R)形成。 餐具架根据本发明(1)的特征在于,至少一个,至少用于待洗涤的物品(2),特别是盘子,在作用支持在一个纵向壁中的一个(7)的中空体的一个实施例,特别是外纵向壁(6.L)和/或内部 形成多个横向线(5)的纵向壁面区域(B),优选所有横向线(5)。

    Geschirrspülmaschine mit einem Wasserbehälter zur Kondensationstrocknung sowie zugehöriges Füllverfahren
    5.
    发明公开
    Geschirrspülmaschine mit einem Wasserbehälter zur Kondensationstrocknung sowie zugehöriges Füllverfahren 审中-公开
    Geschirrspülmaschinemit einemWasserbehälterzur Kondensationstrocknung sowiezugehörigesFüllverfahren

    公开(公告)号:EP2289388A3

    公开(公告)日:2017-01-11

    申请号:EP10172921.8

    申请日:2010-08-16

    IPC分类号: A47L15/42 A47L15/48

    摘要: Bei einer Geschirrspülmaschine (1), insbesondere Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einem Spülbehälter (2) zur Aufnahme von Spülgut, mit wenigstens einem Wasserbehälter (11), der in wärmeleitendem Kontakt mit dem Spülbehälter (2) zur Bereitstellung wenigstens einer Kondensationsfläche (15) während wenigstens eines Trocknungsgangs (TG) wenigstens eines Spülgangs (SG) dient, und mit einer Befüllvorrichtung (12) zum Befüllen des Wasserbehälters (11) mit Wasser, ist die Befüllvorrichtung (12) derart ausgebildet, dass der Wasserbehälter (11) verteilt über die Zeitdauer (ZTG) des jeweiligen Trocknungsgangs (TG) in ein oder mehreren Füllphasen (FP1, FP2, FP3) mit Wasser befüllbar ist.

    摘要翻译: 洗碗机具有用于容纳被洗涤物品的清洗槽和与洗涤槽导热接触的水容器。 填充装置用水填充水容器,并且水容器在洗涤过程(SG)的干燥过程(TG)期间提供冷凝表面。 填充装置被设计成使得在多个填充阶段(FP1-FP3)中的干燥过程的时间段(ZTG)中填充水容器。 灌装装置由用于控制洗涤过程的程序控制装置控制。 还包括用于实施用于清洗被洗涤物品的洗涤过程的方法的独立权利要求。

    Geschirrspülmaschine mit einem manuell anpassbaren Spülprogramm
    6.
    发明公开
    Geschirrspülmaschine mit einem manuell anpassbaren Spülprogramm 审中-公开
    带手动可调洗涤程序的洗碗机

    公开(公告)号:EP2420175A3

    公开(公告)日:2017-12-27

    申请号:EP11176807.3

    申请日:2011-08-08

    IPC分类号: A47L15/00

    摘要: Vorgeschlagen wird eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einer Steuereinrichtung (2), bei der wenigstens ein Spülprogramm zur Ausführung eines mehrere Teilspülgänge umfassenden Spülgangs (SG, SG') zum Reinigen und/oder Trocknen von Spülgut hinterlegt ist, und mit einer Bedieneinrichtung (3) zur Eingabe von Bedienbefehlen für die Steuereinrichtung (2), wobei an der Bedieneinrichtung (3) wenigstens ein Bedienbefehl zum Ausführen einer oder mehrerer Anpassungsmaßnahmen an wenigstens einem der Spülprogramme eingebbar ist, so dass die Vermeidung von Flecken am Spülgut und/oder das Trocknungsergebnis am Spülgut bei der Durchführung des Spülgangs (SG') auf der Basis des angepassten Spülprogramms verbessert ist.

    摘要翻译: 本发明公开了一种洗碗机,特别是家用洗碗机,与控制装置(2),其中,用于执行多个Teilspülgänge充分洗涤循环(SG,SG“),用于清洁和/或待洗物品的干燥中的至少一个清洗程序被存储,并且(使用的操作装置 3),用于输入操作命令的控制装置(2),其中所述操作装置(3)的操作命令,用于执行一个或多个调整措施的洗涤程序中的至少一个可以是输入至少,使得碗碟上的和/或干燥结果防止污渍的 在基于调整后的清洗程序执行清洗循环(SG')时清洗待清洗的物品得到改善。

    Geschirrspülmaschine mit einer verbesserten Abpumpsequenz
    7.
    发明公开
    Geschirrspülmaschine mit einer verbesserten Abpumpsequenz 审中-公开
    洗碗机具有改进的泵送顺序

    公开(公告)号:EP2420174A3

    公开(公告)日:2017-11-15

    申请号:EP11176779.4

    申请日:2011-08-08

    IPC分类号: A47L15/00

    摘要: Vorgeschlagen wird eine Geschirrspülmaschine, insbesondere eine Haushaltsgeschirrspülmaschine, mit einer Steuereinrichtung (2) zum Durchführen eines Spülgangs (SG) für das Reinigen von Spülgut anhand eines auswählbaren Spülprogramms und mit einer durch die Steuereinrichtung (2) einstellbaren, insbesondere steuerbaren oder regelbaren, Laugenpumpe (31) zum Abpumpen von Spülflüssigkeit (S) aus der Geschirrspülmaschine (1), wobei wenigstens ein Spülprogramm auswählbar ist, bei dem wenigstens eine automatische Durchführung einer Abpumpsequenz (A, A 2 , A 3 ) erfolgt, welche wenigstens drei Abpumpphasen (AP 1 , AP 2 , AP 3 ) umfasst, während denen die Laugenpumpe (31) jeweils eingeschaltet ist, wobei zwischen aufeinanderfolgenden Abpumpphasen (AP 1 , AP 2 , AP 3 ) der wenigstens drei Abpumpphasen (AP 1 , AP 2 , AP 3 ) jeweils eine Pause (P 1 , P 2 ) vorgesehen ist, während der die Laugenpumpe (31) ausgeschaltet ist.

    摘要翻译: 公开了一种洗碗机,特别是家用洗碗机,与控制装置(2),用于执行洗涤循环(SG)调节用于清洁待洗物品,使用可选的洗涤程序,并与一个由所述控制装置(2),特别是控制或调节,排水泵(31 ),用于从所述洗碗机(1)泵送冲洗液体(S),至少一个洗涤程序可以被选择,在其中发生至少一个,自动实现Abpumpsequenz(A,A2,A3),这是至少三个Abpumpphasen(AP1,AP2,AP3) 包括,而在每种情况下接通,其中所述排水泵(31),其特征在于,连续Abpumpphasen(AP1,AP2,AP3)之间的每个有一个突破(P1,P2)设置的至少三个Abpumpphasen(AP1,AP2,AP3)的期间,排水泵 (31)关闭。