公开(公告)号：EP0816209B1

公开(公告)日：2000-03-15

申请号：EP97110692.7

申请日：1997-07-01

申请人： Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft

发明人： Hagner, Jörg ,  Gatz, Dieter

IPC分类号： B62D43/04

CPC分类号： B62D43/04 ,  B62D43/045

公开(公告)号：EP0816209A1

公开(公告)日：1998-01-07

申请号：EP97110692.7

申请日：1997-07-01

申请人： Bayerische Motoren Werke Aktiengesellschaft

发明人： Hagner, Jörg ,  Gatz, Dieter

IPC分类号： B62D43/04

CPC分类号： B62D43/04 ,  B62D43/045

摘要： Bei einer Anordnung eines Reserverades an einem Kraftfahrzeug ist das Reserverad bei einem Heckaufpralll auf das Kraftfahrzeug nach vorne unter den Kraftfahrzeugboden schwenkbar und vor Verschmutzung oder Beschädigung geschützt.
Dies wird dadurch erreicht, daß die Einrichtung zur Aufnahme des Reserverades (6) eine zur Fahrbahn hin geschlossene und zum Fahrzeugboden hin offene, schalenförmige Abdeckung (5) ist und daß gegenüber einem schräg nach unten geneigten vorderen Ende (23) der Abdeckung (5) eine Abgleitfläche (30) an der Karosserie des Kraftfahrzeuges (1) ausgebildet ist, entlang der das vordere Ende (23) der Abdeckung nach einer Lösung der Befestigung (22, 24, 28, 29, 48, 49) aufgrund einer entsprechend hohen Krafteinwirkung in Richtung der Abgleitfläche (30) nach unten abgleitet.

摘要翻译： 朝向车辆底部开放的碗形盖（5）在起重机的底部处以一定角度包围备用轮。 在车身上设置有滑动面30，该面与盖的前方向下倾斜的面23相对。 提供至少两个紧固件（22,24,28,29）以将盖子附接到车身，并且当它们被释放时，由于足够大的力，例如， 在后部碰撞中，盖子向前和向下滑动。 盖可以位于车辆的两个后轮之间，并且可以在空气动力学上设计。