Food processor bowl clamp
    1.
    发明公开
    Food processor bowl clamp 有权
    Schalenklammer eines Lebensmittelprozessoren

    公开(公告)号:EP2298146A2

    公开(公告)日:2011-03-23

    申请号:EP10178097.1

    申请日:2010-09-21

    IPC分类号: A47J43/07

    CPC分类号: A47J43/0727 A47J36/10

    摘要: A food processor bowl 1 has a floor 2, a sidewall 3 and a top opening 4. The exterior of the bowl 1 has a lid-retention lip 5 extending radially from the sidewall 3 and downwardly at its distal end to form, in side profile, a hook-like mechanism. The food processor lid 6 has a downwardly extending tongue 7 with an internal hook 8. The tongue 7, which is integrally formed with the lid 6, flexes so that as the lid 6 is installed onto the bowl, the hook 8 contacts and slides over the lid-retention lip 5. This flexes the tongue 7 radially outwardly until the hook 8 is slid past the lip 5, at which time the tongue moves the hook 8 underneath the lip 5. At the same time, a spring-loaded latch assembly 9 releasably attaches to the bowl 1.

    摘要翻译: 食物处理器碗1具有底板2,侧壁3和顶部开口4.碗1的外部具有从侧壁3径向延伸并且在其远端向下延伸的盖保持唇缘5,以形成侧面轮廓 ,钩状机构。 食物处理器盖6具有带有内部钩8的向下延伸的舌部7.与盖6一体形成的舌部7弯曲成使得当盖6安装到碗上时,钩8接触并滑动 盖保持唇缘5.这使得舌部7径向向外弯曲,直到钩8滑过唇缘5,此时舌部将钩子8移动到唇部5的下方。同时,弹簧加载的闩锁组件 9可释放地附接到碗1。

    Blade assembly for food processor
    2.
    发明公开
    Blade assembly for food processor 有权
    Klingenanordnungfüreinen Lebensmittelprozessor

    公开(公告)号:EP2301399A2

    公开(公告)日:2011-03-30

    申请号:EP10178095.5

    申请日:2010-09-21

    IPC分类号: A47J43/07

    CPC分类号: A47J43/0722

    摘要: A blade assembly 1 has a body 2 having a top, closed end 3, a bottom end 4 formed with an opening 5 at its end, and an interior chamber 6. A blade 7 having two cutting edges 8, 9 is fixed to the body 2, and it may be insert molded. A motor shaft engagement sleeve 10 has an opening 11 adapted to engage a driven shaft (not shown) of a conventional food processor motor (not shown) in order to transmit torque therefrom in order to rotationally drive the blade 7.

    摘要翻译: 叶片组件1具有主体2,其具有顶部,封闭端3,在其端部形成有开口5的底端4和内部室6.具有两个切割边缘8,9的叶片7固定到主体 2,可以是嵌入成型。 马达轴接合套筒10具有适于接合常规食品加工机马达(未示出)的从动轴(未示出)的开口11,以便传递扭矩以便旋转地驱动叶片7。

    Blade assembly for food processor
    5.
    发明公开
    Blade assembly for food processor 有权
    一种用于食品处理机的刀片组件

    公开(公告)号:EP2301399A3

    公开(公告)日:2012-11-28

    申请号:EP10178095.5

    申请日:2010-09-21

    IPC分类号: A47J43/07

    CPC分类号: A47J43/0722

    摘要: A blade assembly 1 has a body 2 having a top, closed end 3, a bottom end 4 formed with an opening 5 at its end, and an interior chamber 6. A blade 7 having two cutting edges 8, 9 is fixed to the body 2, and it may be insert molded. A motor shaft engagement sleeve 10 has an opening 11 adapted to engage a driven shaft (not shown) of a conventional food processor motor (not shown) in order to transmit torque therefrom in order to rotationally drive the blade 7.

    Nested bowl retention mechanisms for food processors
    6.
    发明公开
    Nested bowl retention mechanisms for food processors 有权
    Umgekehrter SchalenhaltemechanismusfürLebensmittelprozessoren

    公开(公告)号:EP2340753A1

    公开(公告)日:2011-07-06

    申请号:EP10178076.5

    申请日:2010-09-21

    IPC分类号: A47J43/07

    CPC分类号: A47J43/0727 A47J43/046

    摘要: A bowl assembly 1 includes a first bowl 2, a second bowl 3, and a third bowl 4. The first bowl 2 has the largest inner diameter of the three. The second bowl 3 has an outer diameter which is less than the inner diameter of the first bowl 2. The third bowl 4 has an outer diameter which is less than the inner diameter of the second bowl 3. Each bowl has at least one frictional detent mechanism to engage the adjacently placed bowl.

    摘要翻译: 碗组件1包括第一碗2,第二碗3和第三碗4.第一碗2具有三个的最大内径。 第二碗3的外径小于第一碗2的内径。第三碗4的外径小于第二碗3的内径。每个碗具有至少一个摩擦制动器 机构接合相邻放置的碗。

    Storage box for accessories used with food processors
    7.
    发明公开
    Storage box for accessories used with food processors 有权
    AufbewahrungsboxfürZubehörteilezur Verwendung mit Lebensmittelverarbeitern

    公开(公告)号:EP2298145A1

    公开(公告)日:2011-03-23

    申请号:EP10177461.0

    申请日:2010-09-17

    IPC分类号: A47J43/07 A47J43/06

    摘要: A storage container 1 has a hinged lid 3 adapted to open and close over a first hollow internal section 4 and a sliding drawer 5 adapted to slide into and out of a second hollow internal section 6. The first internal section 4 includes a separator 11 in the form of a raised section raised above the floor 12 of the first internal section 4. Corresponding rods 16, 17, 18 are attached to the floor 12.

    摘要翻译: 存储容器1具有适于打开和关闭第一中空内部部分4的铰接盖3和适于滑入和流出第二中空内部部分6的滑动抽屉5.第一内部部分4包括分离器11, 在第一内部部分4的地板12上方升高的凸起部分的形式。相应的杆16,17,18连接到地板12上。

    Food processor bowl clamp
    10.
    发明公开
    Food processor bowl clamp 有权
    壳夹住食品处理器

    公开(公告)号:EP2298146A3

    公开(公告)日:2012-12-05

    申请号:EP10178097.1

    申请日:2010-09-21

    IPC分类号: A47J43/07

    CPC分类号: A47J43/0727 A47J36/10

    摘要: A food processor bowl 1 has a floor 2, a sidewall 3 and a top opening 4. The exterior of the bowl 1 has a lid-retention lip 5 extending radially from the sidewall 3 and downwardly at its distal end to form, in side profile, a hook-like mechanism. The food processor lid 6 has a downwardly extending tongue 7 with an internal hook 8. The tongue 7, which is integrally formed with the lid 6, flexes so that as the lid 6 is installed onto the bowl, the hook 8 contacts and slides over the lid-retention lip 5. This flexes the tongue 7 radially outwardly until the hook 8 is slid past the lip 5, at which time the tongue moves the hook 8 underneath the lip 5. At the same time, a spring-loaded latch assembly 9 releasably attaches to the bowl 1.