公开(公告)号：EP3174653A1

公开(公告)日：2017-06-07

申请号：EP15742023.3

申请日：2015-07-24

申请人： Compagnie Générale des Etablissements Michelin ,  MICHELIN Recherche et Technique S.A.

发明人： PAYS, Pierre ,  NIGAIZE, Bruno

IPC分类号： B22F3/105 ,  B29C67/00 ,  B29D30/06

CPC分类号： B22F3/1055 ,  B22F5/007 ,  B22F2003/1046 ,  B22F2003/1058 ,  B22F2998/10 ,  B23K15/0086 ,  B23K26/342 ,  B28B1/001 ,  B29C64/153 ,  B29D2030/0613 ,  B33Y10/00 ,  B33Y40/00 ,  B33Y80/00 ,  Y02P10/292 ,  Y02P10/295

摘要： The method for the additive manufacture of at least one component by sintering or fusing powder using at least a beam of energy involves the following steps: -a) the manufacture, by deposition and selective fusion of stacked layers of powder of at least one intermediate element comprising the component and at least one local reinforcing element of slit tubular shape surrounding one of the lateral end faces of the component and coming to face each of the frontal faces of said component which are adjacent to said end face, said reinforcing element extending in a direction substantially parallel to the direction in which the layers are stacked, and -b) detaching the component from the local reinforcing element.

摘要翻译： -a）的制造中，通过沉积和至少一个中间元件的粉末的堆叠层的选择性融合：用于添加剂制造的至少一种组分的通过烧结或使用至少能量束包括以下步骤熔合粉末的制造方法 包含组分和围绕组件的外侧端面之一和未来的面对每个所述部件的前表面中相邻于所述端面的狭缝的管状形状的至少一个局部增强元件，所述增强元件在一个扩展 基本上平行于这些层被堆叠，以及b）分离从本地加强元件组件中的方向的方向。

公开(公告)号：EP3174652B1

公开(公告)日：2018-09-12

申请号：EP15742022.5

申请日：2015-07-24

申请人： Compagnie Générale des Etablissements Michelin

发明人： DESVIGNES, Jean-Claude ,  PAYS, Pierre ,  LEBLAY, Damien ,  GOMET, Christian ,  REEB, Alexandre

IPC分类号： B22F3/105 ,  B29D30/06 ,  B33Y10/00 ,  B29C64/153 ,  B33Y80/00

CPC分类号： B22F5/007 ,  B22F3/1055 ,  B22F2003/1056 ,  B29C33/3842 ,  B29C64/153 ,  B29D30/0606 ,  B29D2030/0613 ,  B33Y10/00 ,  B33Y80/00 ,  Y02P10/292 ,  Y02P10/295

公开(公告)号：EP3174652A1

公开(公告)日：2017-06-07

申请号：EP15742022.5

申请日：2015-07-24

申请人： Compagnie Générale des Etablissements Michelin ,  MICHELIN Recherche et Technique S.A.

发明人： DESVIGNES, Jean-Claude ,  PAYS, Pierre ,  LEBLAY, Damien ,  GOMET, Christian ,  REEB, Alexandre

IPC分类号： B22F3/105 ,  B29D30/06 ,  B29C33/38 ,  B29C67/00

CPC分类号： B22F5/007 ,  B22F3/1055 ,  B22F2003/1056 ,  B29C33/3842 ,  B29C64/153 ,  B29D30/0606 ,  B29D2030/0613 ,  B33Y10/00 ,  B33Y80/00 ,  Y02P10/292 ,  Y02P10/295

摘要： The additive method for manufacturing at least one part comprises the following steps: -a) depositing at least one layer of powder on a working surface using a layering device comprising means for distributing the powder, movable in translation along said surface, -b) at least partially fusing said deposited layer using an energy beam, and -c) repeating steps a) and b) in order to form the part by stacking fused layers, said method being characterised in that: - the distribution means of said device are movable in a direction substantially parallel to the direction of the length of each fused layer of the part, and - steps a) and b) are repeated to form the part such that the length of said part extends in a direction substantially parallel to the stacking direction of the fused layers and a head of the part is oriented substantially perpendicular to the working surface.

摘要翻译： 制造至少一部分添加剂方法包括如下步骤：-a）使用分层设备包括：用于B）在沿着所述表面在平移分配粉末，可移动的，在工作表面上沉积粉末的至少一层 至少部分地利用能量束的熔化所述沉积层，和c）重复步骤a）和b），以形成通过堆叠层相融合的部分，所述方法的DASS： - 所述装置的分配装置在可动 的方向基本上平行于所述部分的每个稠合层的长度方向，以及 - 步骤a）和b）被重复，以形成部分已审查做所述部分的长度在一个方向基本上平行于堆叠方向延伸 所述熔合层和部件的头部在垂直于工作表面基本上取向。