公开(公告)号：EP2386475A1

公开(公告)日：2011-11-16

申请号：EP10197430.1

申请日：2010-12-30

申请人： DAEWOO SHIPBUILDING & MARINE ENGINEERING CO., LTD

发明人： Yoon, Sun Yong ,  Jeong, Jong Hwa ,  Lee, Young Man ,  Kang, Jong Kyoun

IPC分类号： B63B1/38

CPC分类号： B63B1/38 ,  Y02T70/122

摘要： An air cavity vessel which forms an air cavity over the bottom (101) thereof to reduce frictional resistance to water includes: a transverse compartment member (120) extending in a widthwise direction on the bottom of the air cavity vessel; an operating unit vertically operating the transverse compartment members; and a hinge unit (121) positioned at a stem-side end of the transverse compartment member and turnably supporting the transverse compartment member within a predetermined angle.

摘要翻译： 在其底部（101）上形成空气腔以减少对水的摩擦阻力的空气腔容器包括：横向隔室构件（120），其沿空气容器的底部沿宽度方向延伸; 垂直操作所述横向隔室构件的操作单元; 以及铰链单元（121），其定位在横向隔室构件的杆侧端部处，并且将横向隔室构件可转动地支撑在预定角度内。