公开(公告)号：EP0281456A1

公开(公告)日：1988-09-07

申请号：EP88400336.9

申请日：1988-02-16

申请人： DIABOLO MANUS, S.A.

发明人： Chetrit, Albert

IPC分类号： A01J5/04 ,  A01J7/00

CPC分类号： A01J7/02 ,  A01J5/044

摘要： Le lait aspiré par les bras de traite en raison du vide fourni par la pompe (12) est collecté dans une conduite de collecte (20) ayant un diamètre de l'ordre de 200mm, servant à la fois de lactoduc et de chambre de réception, et envoyé dans le tank à lait (7) par la pompe (6) mise en route par un plongeur (27) lorsque le lait atteint un niveau prédéterminé dans la conduite (20). Le lavage est assuré par une rampe de lavage interne (30) munie de diffuseurs (31) envoyant de l'eau sous pression contre les parois internes de la conduite (20). La conduite de collecte (20) et la rampe de lavage interne (30) sont avantageusement construites par éléments modulaires, chaque élément pouvant recevoir le lait de trois postes de traite par exemple.

摘要翻译： 通过由泵（12）供给的真空的作用，由挤奶杯抽出的牛奶被收集在直径约200mm的收集管（20）中，同时作为奶管和接收室，并且是 当奶粉达到管道（20）中预定水平面时，由泵（6）将其送到奶罐（7），该泵由柱塞（27）启动。 通过装有喷雾器（31）的内部洗涤管（30）进行清洁，喷雾器（31）将压力压在管道（20）的内壁上。 收集管（20）和内部清洁管（30）有利地由模块化元件构成，每个元件能够从例如三个挤奶站中取出牛奶。

公开(公告)号：EP0281456B1

公开(公告)日：1992-04-08

申请号：EP88400336.9

申请日：1988-02-16

申请人： DIABOLO MANUS, S.A.

发明人： Chetrit, Albert

IPC分类号： A01J5/04 ,  A01J7/00

CPC分类号： A01J7/02 ,  A01J5/044