公开(公告)号：EP2853149A1

公开(公告)日：2015-04-01

申请号：EP14184294.8

申请日：2014-09-10

申请人： ERO-GERÄTEBAU GmbH

发明人： Heidberg, Carsten

IPC分类号： A01G3/04

CPC分类号： A01G3/0408

摘要： Vorgeschlagen wird eine Vorrichtung (1) zum Entfernen von Pflanzenteilen von mindestens einer länglichen, zugstabilen, biegeschlaffen Wuchshilfe (2) während einer Bewegung der Vorrichtung (1) entlang der Wuchshilfe (2), insbesondere zum Entfernen von Rebentrieben von mindestens einem Spalierdraht, umfassend
- eine Wuchshilfeführung, zum Führen der Wuchshilfe (2) während der Bewegung der Vorrichtung (1) entlang der Wuchshilfe (2),
- eine Ablöseeinheit (4) und
- eine Pflanzenführungseinheit (7) zum Komprimieren und/oder Zufiihren der an der Wuchshilfe (2) anhaftenden Pflanzenteile zu der Ablöseeinheit (4),

welche Ablöseeinheit (4) mindestens ein Ablöseelement umfasst, welches Ablöseelement derart beweglich an der Vorrichtung (1) angeordnet ist, dass bei Betrieb durch Bewegung des Ablöseelementes Pflanzenteile von der Wuchshilfe (2) zumindest teilweise ablösbar sind und
welches Ablöseelement auf einer Welle (5) angeordnet ist, welche Welle mittels eines motorischen Antriebs der Vorrichtung drehbar ist, welche dadurch gekennzeichnet istw, dass die Wuchshilfeführung zumindest eine Führungsrolle (3a) für die Wuchshilfe umfasst, welche Führungsrolle (3a) drehbar relativ zu der Welle angeordnet ist, wobei Führungsrolle (3a) und Welle eine gemeinsame Drehachse aufweisen.

摘要翻译： 提出了一种装置（1），其包括，用于去除至少一个细长的，拉 - 的植物的部分，跛行生长助剂（2）该装置的运动期间，（1）沿着生长助剂（2），特别是用于除去藤的拍摄由至少一个网格线 - 一个子帮助指南，对于设备的运动过程中引导所述生长助剂（2）（1）沿着生长助剂（2）， - 传送单元（4），和 - 植物引导单元（7），用于在所述生长帮助2压缩和/或Zufiihren的（ ）附着的植物部分到该剥离单元（4），其中释放单元（4）包括至少一个释放元件，它在装置上可移动地分离部件（1）当通过从生长助剂2植物的释放元件部件的移动来操作布置成使得（）至少部分地可剥离 并且其释放元件由电动机驱动的装置布置在轴（5），其轴 可旋转地装置，该装置Istw其特征在于，生长的帮助指导至少一个导辊（3a）中的生长助剂包括导向辊（图3a）连接到所述轴，所述具有共同的转动轴线导向辊（3a）和轴可旋转地相对布置。

公开(公告)号：EP2853149B1

公开(公告)日：2016-01-13

申请号：EP14184294.8

申请日：2014-09-10

申请人： ERO-GERÄTEBAU GmbH

发明人： Heidberg, Carsten

IPC分类号： A01G3/04

CPC分类号： A01G3/0408