公开(公告)号：EP3390918B1

公开(公告)日：2020-03-18

申请号：EP16822740.3

申请日：2016-11-22

申请人： Elica S.p.A.

发明人： CIMINO, Marco

IPC分类号： F24C15/20 ,  B08B15/02

公开(公告)号：EP3380791A1

公开(公告)日：2018-10-03

申请号：EP16810053.5

申请日：2016-11-15

申请人： ELICA S.p.A.

发明人： BUONOMO, Gennaro ,  CIMINO, Marco ,  GARGIULO, Antonello

IPC分类号： F24C15/20

CPC分类号： F24C15/2042 ,  F24C15/2035

摘要： The present invention relates to a hood for household environments (1) comprising a containment frame (2), a forced suction unit (5) comprising a suction section (5b) and an outlet (5d), a first opening (3) in said containment frame (2) placed in fluid communication with the outlet (5d) of said forced suction unit (5) and said outlet (5d), being arranged to be engaged by a fume discharge conduit (14), a second opening (4) in said containment frame (2) placed in fluid communication with the outlet (5d) of said forced suction unit (5) and with the environment external to the containment frame (2), at least one filter (6a, 6b) operatively placed in fluid communication with the suction section (5b) of said forced suction unit (5) and with the environment external to said containment frame (2). The feature of the hood is to comprise a first filter holder compartment (8a) designed to contain said at least one filter (6a, 6b) arranged between said outlet (5d) of said forced suction unit (5) and said fume discharge conduit (14), said first filter holder compartment (8a) comprising a closure (9) movable between a first position, in which said at least one filter (6a, 6b) is accessible to allow the removal of the at least one filter (6a, 6b) from the filter holder compartment (8a) and a second position in which said closure (9) provides a tight seal of said first filter holder compartment (8a) between said outlet (5d) of said forced suction unit (5) and said fume discharge conduit (14).

公开(公告)号：EP4088065A1

公开(公告)日：2022-11-16

申请号：EP21701589.0

申请日：2021-01-04

申请人： ELICA S.p.A.

发明人： CIMINO, Marco

IPC分类号： F24C15/20

公开(公告)号：EP3491296A1

公开(公告)日：2019-06-05

申请号：EP17730950.7

申请日：2017-06-15

申请人： ELICA S.p.A.

发明人： CIMINO, Marco ,  MARTELLI, Manuele

IPC分类号： F24C15/20

摘要： The present invention relates to a cooktop (1) which comprises a support element (2) having a top surface (2a) and a bottom surface (2b); at least one cooking area (3) which is configured to accommodate a heating element at the top surface (2a); a suction opening (5) for drawing cooking fumes; a suction duct (7) in fluid communication with the suction opening (5); suction means (18) associated with the suction opening (5) for drawing cooking fumes through the suction opening (5) and the suction duct (7); a collecting tray (19) located below the suction opening (5) for collecting liquids flowing through the suction opening (5); a plurality of magnetic elements (21), which are fixed to the tray (19) for magnetic coupling to the support element (2).

公开(公告)号：EP3390918A1

公开(公告)日：2018-10-24

申请号：EP16822740.3

申请日：2016-11-22

申请人： Elica S.p.A.

发明人： CIMINO, Marco

IPC分类号： F24C15/20 ,  B08B15/02

摘要： The present invention relates to a domestic hood (1) comprising a holding frame (2), a forced ventilation unit (5) comprising an intake section (5b) and a delivery outlet (5d), a first opening (3) in said housing frame (2), in fluid communication with the delivery outlet (5d) of said forced ventilation unit (5), and said delivery outlet (5d) being designed to be engaged by a fume exhaust duct (14), a second opening (4) in said holding frame (2), in fluid communication with the delivery outlet (5d) of said forced ventilation unit (5) and with the environment outside the holding frame (2), at least one first filter (6a, 6b) operably put in fluid communication with the intake section (5b) of said forced ventilation unit (5) and with the environment outside said housing frame (2). The hood is characterized in that at least one first filter holder (8a, 8b) located between said delivery outlet (5d) of said forced ventilation unit (5) and said fume exhaust duct (14) and designed to contain said at least one first filter (6a, 6b), said at least one first filter holder (8a, 8b) defining a bottom (22) and a ceiling (23), which are interconnected by respective pairs of opposite sidewalls (24, 25), said ceiling (23) defining an opening (21), said at least one first filter holder (8a, 8b) comprising a door that can be moved between: - a first position in which said at least one first filter (6a, 6b) is accessible for removal of said at least one first filter (6a, b) from the filter holder (8a) through said opening and - a second position in which said at least one first filter (6a, 6b) is not accessible; - a pull-out ribbon (21) for pulling out said at least one first filter (6a, 6b) through said opening (21), having a first free end (20A), designed to be grasped by a user's hand, and placed proximate to said opening (21) and a second end (20B), opposite to the first end (20A), connected to said bottom (22) of said at least one first filter holder (8a, 8b), said pull-out ribbon extending along at least two walls of said at least one first filter (6a, 6b).

公开(公告)号：EP3129717A1

公开(公告)日：2017-02-15

申请号：EP15720440.5

申请日：2015-03-26

申请人： Elica S.p.A.

发明人： CIMINO, Marco ,  SPINACI, Emanuele

IPC分类号： F24C15/20 ,  F21K99/00 ,  F21V23/06

CPC分类号： F24C15/2064 ,  F21K9/20 ,  F21V21/096 ,  F21V23/06 ,  F21Y2115/10

摘要： The present disclosure relates to a hood (1) for domestic use, which comprises a support frame (10) with a power input (11), a motor fan unit (20) located within said support frame (10), lighting means (30) comprising an enclosure (33) that defines a seat (33a) containing a plate (32) having a plurality of LEDs (31), fixing means (40) for removably fixing said lighting means (30) to said support frame (10), electric connection means (60) for electrically connecting said lighting means (30) to said power input (11). The hood is characterized in that the fixing means (40) comprise at least one magnetic element (41) and at least one metal element (42) which are located on said support frame (10) and said lighting means (30) respectively, or vice versa and that said lighting means are movable relative to said support frame (10) between a first position, in which said electric connection means (60) electrically connect said lighting means (30) to said power input (11) and a second position, in which said lighting means (30) are electrically disconnected from said power input (11), wherein said electric connection means (60) are configured to electrically disconnect said lighting means (30) from said power input (11) directly, once said lighting means (30) have moved from said first position to said second position.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于家用的发动机罩（1），其包括具有动力输入装置（11）的支撑框架（10），位于所述支撑框架（10）内的电机风扇单元（20），发光装置 ）包括限定包含具有多个LED（31）的板（32）的底座（33a）的外壳（33），用于将所述照明装置（30）可拆卸地固定到所述支撑框架（10）的固定装置（40） ，用于将所述照明装置（30）电连接到所述电源输入（11）的电连接装置（60）。 该罩的特征在于，固定装置（40）包括分别位于所述支撑框架（10）和所述照明装置（30）上的至少一个磁性元件（41）和至少一个金属元件（42），或者 反之亦然，并且所述照明装置可相对于所述支撑框架（10）在所述电连接装置（60）将所述照明装置（30）电连接到所述电源输入端（11）的第一位置和第二位置 ，其中所述照明装置（30）与所述电源输入端（11）电断开，其中所述电连接装置（60）被配置为一旦所述电源输入端（11）与所述电源输入端（11） 照明装置（30）已从所述第一位置移动到所述第二位置。

公开(公告)号：EP3120080A1

公开(公告)日：2017-01-25

申请号：EP15715832.0

申请日：2015-03-06

申请人： Elica S.p.A.

发明人： MARASCA, Franco ,  CIMINO, Marco

IPC分类号： F24C15/20

CPC分类号： F24C15/2092

摘要： A hood with a pull-out steam shield comprises a ventilating unit (3), a collecting section (4), a frame (2) designed to contain the ventilating unit (3) and the collecting section (4), a steam shield (5) movable relative to the frame (2) between a rest state in which it closes the collecting section (4) and an operating state in which it exposes the collecting section (4) to the outside environment. A pair of support members (6) are rigidly joined to the steam shield (5) each having a pair of cam followers (9) which slidably engage respective tracks (10) rigidly joined with said frame (2), each track (10) comprises a first inclined section (10a), a straight guide (12) for each support member (6) is adapted to translate relative to the frame (2). Guide members (23) are also provided, which are operable on said support members (6) to allow said support members (6) to move between a rest state in which said steam shield (5) is contained within the footprint of said frame (2) and closes said collecting section (4) and an operating state in which said steam shield projects out of the footprint of said frame (2) and exposes said collecting section (4) to the outside environment

摘要翻译： 具有抽出式蒸汽护罩的罩包括通风单元（3），收集部分（4），设计成容纳通风单元（3）和收集部分（4）的框架（2），蒸汽屏蔽 5）在关闭收集部分（4）的静止状态和将收集部分（4）暴露于外部环境的操作状态之间相对于框架（2）移动。 一对支撑构件（6）刚性地连接到蒸汽屏蔽（5），每个具有可滑动地接合与所述框架（2）刚性连接的轨道（10）的一对凸轮从动件（9），每个轨道（10） 包括第一倾斜部分（10a），用于每个支撑部件（6）的直引导件（12）适于相对于所述框架（2）平移。 还设置有引导构件（23），其可在所述支撑构件（6）上操作，以允许所述支撑构件（6）在其中所述蒸气屏蔽（5）被包含在所述框架的占用面积内的静止状态之间移动 2）并且关闭所述收集部分（4）和所述蒸汽屏蔽件突出到所述框架（2）的足迹之外并将所述收集部分（4）暴露于外部环境的操作状态

公开(公告)号：EP3491296B1

公开(公告)日：2020-03-18

申请号：EP17730950.7

申请日：2017-06-15

申请人： ELICA S.p.A.

发明人： CIMINO, Marco ,  MARTELLI, Manuele

IPC分类号： F24C15/20

公开(公告)号：EP3129717B1

公开(公告)日：2018-12-12

申请号：EP15720440.5

申请日：2015-03-26

申请人： Elica S.p.A.

发明人： CIMINO, Marco ,  SPINACI, Emanuele

IPC分类号： F21V21/096 ,  F21Y115/10 ,  F24C15/20 ,  F21V23/06

CPC分类号： F24C15/2064 ,  F21K9/20 ,  F21V21/096 ,  F21V23/06 ,  F21Y2115/10

摘要： The present disclosure relates to a hood (1) for domestic use, which comprises a support frame (10) with a power input (11), a motor fan unit (20) located within said support frame (10), lighting means (30) comprising an enclosure (33) that defines a seat (33a) containing a plate (32) having a plurality of LEDs (31), fixing means (40) for removably fixing said lighting means (30) to said support frame (10), electric connection means (60) for electrically connecting said lighting means (30) to said power input (11). The hood is characterized in that the fixing means (40) comprise at least one magnetic element (41) and at least one metal element (42) which are located on said support frame (10) and said lighting means (30) respectively, or vice versa and that said lighting means are movable relative to said support frame (10) between a first position, in which said electric connection means (60) electrically connect said lighting means (30) to said power input (11) and a second position, in which said lighting means (30) are electrically disconnected from said power input (11), wherein said electric connection means (60) are configured to electrically disconnect said lighting means (30) from said power input (11) directly, once said lighting means (30) have moved from said first position to said second position.

公开(公告)号：EP3321593A1

公开(公告)日：2018-05-16

申请号：EP17199099.7

申请日：2017-10-30

申请人： ELICA S.p.A.

发明人： AGOSTINELLI, Agostino ,  CIMINO, Marco

IPC分类号： F24C15/20

CPC分类号： F24C15/2035

摘要： A kit for installing an anti-odour filter (100) in a hood (20) comprising an anti-odour filter (100) comprising a predetermined number of modular elements (1), each modular element (1) comprises a box-shaped body (2) defining a containment compartment (3) for a filter element; the box-shaped body (2) has a first (4) and a second breathable surface (5) opposite to each other and permeable to air; the box-shaped body (2) comprises a first (6) and a second edge (7) substantially parallel to each other; engagement means configured to adhere the first edge (6) to a second edge (7) of another modular element (1) and/or the second edge (7) to a first edge (6) of another modular element (1); the kit also comprises a filter holder (21) having a seat (22) configured to house the anti-odour filter (100).

摘要翻译： 一种用于在包括具有预定数量的模块化元件（1）的防臭过滤器（100）的防护罩（20）中安装防臭过滤器（100）的套件，每个模块化元件（1）包括箱形主体 （2）限定用于过滤元件的容纳隔室（3）; （2）具有彼此相对的第一透气表面（4）和第二透气表面（5）并且可透空气; 盒形主体2包括基本上彼此平行的第一边缘6和第二边缘7; 接合装置，所述接合装置构造成将所述第一边缘（6）粘合到另一个模块化元件（1）的第二边缘（7）和/或所述第二边缘（7）到另一模块化元件（1）的第一边缘（6）。 该套件还包括具有构造为容纳防臭过滤器（100）的座（22）的过滤器支架（21）。