公开(公告)号：EP0175645A1

公开(公告)日：1986-03-26

申请号：EP85810402.9

申请日：1985-09-04

申请人： FRITZ GEGAUF AG BERNINA-NÄHMASCHINENFABRIK

发明人： Sidler, Gregor ,  Rickenbach, Jakob

IPC分类号： D05B57/14

CPC分类号： D05B57/12

摘要： 57 Zum kurzzeitigen Bremsen der Schlinge des Oberfadens (53) beim Nähen mit einer Nähmaschine mit einem in einer vertikalen Ebene oszillierenden Bahngreifer (11) ist auf dessen Rücken (37) ein Bügel (27) befestigt, der eine Nase (33) zum Zuführen des hinteren Schenkels (57) der Schlinge des Oberfadens (53) an das abgewinkelte Ende (59) des Bügels (27) aufweist. Der Bügel (27) ist in einer Bohrung (17) im Greiferdorn (13) befestigt und von einem schraubenförmig gewickelten Abschnitt (25) der Feder (19) schwenk-und rückstellbar gehalten.

摘要翻译： 对于面线（53）的环的短时制动，同时用缝纫机缝制在垂直平面腹板夹持器的振荡（11）被安装在其上（37）的支架（27），其具有鼻部（33）的背面用于进给后 在支架（27）的成角度的端部（59）的上线（53）的环的腿（57）。 所述支架（27）被安装在夹持器轴（13）的孔（17）和由所述弹簧（19）枢转并保持复位的螺旋缠绕的部分（25），

公开(公告)号：EP0175645B1

公开(公告)日：1988-03-23

申请号：EP85810402.9

申请日：1985-09-04

申请人： FRITZ GEGAUF AG BERNINA-NÄHMASCHINENFABRIK

发明人： Sidler, Gregor ,  Rickenbach, Jakob

IPC分类号： D05B57/14

CPC分类号： D05B57/12