Rear-view mirror assemblies and systems for motor vehicles, and installation method
    1.
    发明公开
    Rear-view mirror assemblies and systems for motor vehicles, and installation method 有权
    Rückblickspiegelanordnungenund SystemefürKraftfahrzeuge sowie Installationsverfahren

    公开(公告)号:EP3056387A1

    公开(公告)日:2016-08-17

    申请号:EP15155085.2

    申请日:2015-02-13

    申请人: Fico Mirrors S.A.

    IPC分类号: B60R1/08 B60R1/04

    摘要: The assembly (100) comprises a mirror housing (110) including a half-mirror (120), a display (130) and a driving plate (140) pivotally coupled to the housing (110) adapted for attachment to an interior of the vehicle; an actuator switch lever (200) pivotally attached to the driving plate (140) for moving the housing (110) in at least two angular positions causing the display (130) to be switched on/off depending on the housing angular positions (125, 126); and a mechanism (300) for adjusting at least one of said mirror housing angular positions. The system comprises said assembly (100) and a rear-view camera device for capturing images from the outside of the vehicle to be displayed on the display (130). The installation method includes the step of adjusting the positioning mechanism (300) for determining at least one mirror housing angular position.

    摘要翻译: 组件(100)包括镜壳体(110),其包括半反射镜(120),显示器(130)和枢转地联接到壳体(110)的驱动板(140),适于附接到车辆内部 ; 一个致动器开关杆(200),其可枢转地附接到驱动板(140),用于在至少两个角度位置移动壳体(110),导致显示器(130)根据壳体角度位置(125, 126); 以及用于调节所述反射镜壳体角度位置中的至少一个的机构(300)。 该系统包括所述组件(100)和用于从车辆外部捕获要显示在显示器(130)上的图像的后视摄像机装置。 安装方法包括调整定位机构(300)以确定至少一个反射镜壳体角位置的步骤。

    REAR-VIEW MIRROR ASSEMBLIES AND SYSTEMS FOR MOTOR VEHICLES, AND INSTALLATION METHOD
    2.
    发明授权
    REAR-VIEW MIRROR ASSEMBLIES AND SYSTEMS FOR MOTOR VEHICLES, AND INSTALLATION METHOD 有权
    用于机动车辆的后视镜组件和系统以及安装方法

    公开(公告)号:EP3056387B1

    公开(公告)日:2018-04-25

    申请号:EP15155085.2

    申请日:2015-02-13

    申请人: Fico Mirrors S.A.

    IPC分类号: B60R1/08 B60R1/04

    摘要: The assembly (100) comprises a mirror housing (110) including a half-mirror (120), a display (130) and a driving plate (140) pivotally coupled to the housing (110) adapted for attachment to an interior of the vehicle; an actuator switch lever (200) pivotally attached to the driving plate (140) for moving the housing (110) in at least two angular positions causing the display (130) to be switched on/off depending on the housing angular positions (125, 126); and a mechanism (300) for adjusting at least one of said mirror housing angular positions. The system comprises said assembly (100) and a rear-view camera device for capturing images from the outside of the vehicle to be displayed on the display (130). The installation method includes the step of adjusting the positioning mechanism (300) for determining at least one mirror housing angular position.