Stecker- oder Schaltschrankeinsatz mit einer Zugentlastung und zum Anschluss für Abschirmungen
    2.
    发明公开
    Stecker- oder Schaltschrankeinsatz mit einer Zugentlastung und zum Anschluss für Abschirmungen 无效
    插头或开关柜使用与应变消除和连接器屏蔽件。

    公开(公告)号:EP0561143A1

    公开(公告)日:1993-09-22

    申请号:EP93101794.1

    申请日:1993-02-05

    IPC分类号: H01R13/595

    CPC分类号: H01R13/595 H01R9/0524

    摘要: 1. Die Erfindung betrifft einen Stecker- oder Schaltschrankeinsatz mit einem Kontakteinsatz oder für Mehrfachstecker, der eine Mehrzahl von parallel zueinander angeordneten gegeneinander isolierten elektrischen Kontaktstiften oder -buchsen aufnehmen kann und in ein Gehäuse oder ein Schaltschrankpaneel einsetzbar ist und einen Schutzkontaktanschluß aufweist. Hierbei sind die Kontaktstifte oder -buchsen auf der Vorderseite des Einsatzes zur Steckverbindung mit Gegenbuchsen oder -stiften zugänglich und weisen auf der Rückseite des Einsatzes Anschlußmittel zur Verbindung mit jeweils einem Kabel oder einer Litze auf. Auf der Rückseite des Einsatzes sind weiter Zugentlastungs- und/oder Abschirmmittel für die Kabel oder Litzen vorgesehen .
    Gemäß der Erfindung ist auf der Rückseite des Einsatzes (10, 40) ein quer zur Achse (14, 58) der Kontaktstifte oder -buchsen verlaufender Bügel (21, 51) zur Zugentlastung und/oder als Abschirmkontakt für die Kabel oder Litzen angeordnet, der eine Mehrzahl von Schellen (31, 32, 33; 54 - 57) oder Klemmen zum Einspannen der Kabel oder Litzen trägt, und der mit dem Schutzkontaktanschluß elektrisch leitend verbunden ist.

    摘要翻译: 本发明涉及具有接触插入件或多个插头可容纳的电触销或者布置成平行于彼此,并且彼此是绝缘的插座的多个插头或开关柜插入片,可以被插入到一个壳体或 开关柜面板,并具有保护类接触连接。 在这种情况下,接触销或插座是在插入件上的塞连接到配合插座或销和,在插入件的后侧的前侧访问,已经在每种情况下一个电缆或编织电缆连接的连接装置,以 , 被设置在所述插入件的后侧进一步应变消除和/或筛选的电缆或编包钢索的装置。 。根据本发明,夹子(21,51),这相对于横向于接触销或插座的轴线(14,58)和被设置用于应变消除和/或作为用于电缆或编织丝网接触 电缆中,在插入件(10,40),其中夹子(21,51)的后侧布置承载夹具的多元性;在电缆或编包钢索夹持或终端(31,32,33 54-57) 和导电性地电连接到所述保护类接触连接。

    Verriegelungsbügel für Steckvorrichtungen
    5.
    发明公开
    Verriegelungsbügel für Steckvorrichtungen 失效
    VerriegelungsbügelfürSteckvorrichtungen。

    公开(公告)号:EP0405168A1

    公开(公告)日:1991-01-02

    申请号:EP90110347.3

    申请日:1990-05-31

    IPC分类号: H01R13/639

    CPC分类号: H01R13/62933

    摘要: Zur Verriegelung von elektrischen Steckvorrichtungen wer­den Verriegelungsbügel 2 benötigt, welche U-förmig ausge­bildet, mit ihrem U-Schenkel 6 die an den Steckvorrich­tungen angeformten Lagerzapfen 5 umgreifen und mit einer Federkraft zusammenhalten. Um die bisher bekannten Ver­riegelungsbügel 2 dahingehend zu verbessern, daß die Ver­riegelungsbügel 2 mit einem lösbaren Schnappverschluß den Montageaufwand reduzieren und gleichzeitig einen Wechsel zwischen einem oberen und einem unteren Gehäuseteil 1, 19 ermöglichen, schlägt die Erfindung vor, daß der aus der Bügelfeder 3 geformte federnde Schnappverschluß ein omega­förmiges Bügelfederende 9 aufweist, welches den Lagerzap­fen 5 im Langloch 7 führt und teilweise umschließt.

    摘要翻译: 互锁夹具2是互锁电插头装置,互锁夹具为U形构造,围绕轴承轴颈5,其一体地形成在插头装置上,与U形肢6并通过弹簧力保持在一起。 为了改进先前已知的互锁夹具2,使得互锁夹具2借助于可拆卸的卡扣闭合而降低组装成本,并且同时允许上部和下部壳体部件1,19之间的移动, 本发明提出,由夹紧弹簧3形成的弹簧夹紧盖具有Ω形夹紧弹簧端9,其将轴承轴颈5引导到长孔7中并部分地围绕它。

    Mehrpoliger Kontakteinsatz mit Anbaugehäuse für Schaltschränke
    6.
    发明公开
    Mehrpoliger Kontakteinsatz mit Anbaugehäuse für Schaltschränke 失效
    带开关柜附件的多功能插入件

    公开(公告)号:EP0304620A3

    公开(公告)日:1990-06-06

    申请号:EP88111650.3

    申请日:1988-07-20

    IPC分类号: H01R13/74 H02B1/04

    CPC分类号: H01R13/74 H02B1/044

    摘要: Ein mehrpoliger Kontakteinsatz mit Anbaugehäuse für Schalt­schränke oder dergleichen ist so ausgebildet, daß das Anbaugehäuse in einer Ausnehmung in einer Wand eines Schaltschrankes oder dergleichen eingesetzt und mit Hilfe von Flanschen, die sich auf die Außenseite der Schalt­schrankwand legen, mittels Schrauben befestigt werden kann. Der Kontakteinsatz wird dagegen von der Innenseite der Wand her eingesetzt und mittels Schrauben am Anbaugehäuse be­festigt. Dabei stehen von der nach innen weisenden Seite des Anbaugehäuses vier mit Innengewinde versehene Montage­säulen in die Randausnehmung hinein. Auf diese Montage­säulen legen sich beim Einsetzen des Kontakteinsatzes von diesem vorstehende Haltelaschen auf. Diese Ausbildung des Anbaugehäuses kann mit oder ohne Klemmenadapter verwendet werden. In beiden Fällen werden die Anschlußleitungen vor­her montiert, und dann wird der Kontakteinsatz, mit oder ohne Klemmenadapter, von innen her eingesetzt und mit dem Anbaugehäuse verschraubt.

    Mehrpoliger Kontakteinsatz mit Anbaugehäuse für Schaltschränke
    7.
    发明公开
    Mehrpoliger Kontakteinsatz mit Anbaugehäuse für Schaltschränke 失效
    Mehrpoliger Kontakteinsatz mitAnbaugehäusefürSchaltschränke。

    公开(公告)号:EP0304620A2

    公开(公告)日:1989-03-01

    申请号:EP88111650.3

    申请日:1988-07-20

    IPC分类号: H01R13/74 H02B1/04

    CPC分类号: H01R13/74 H02B1/044

    摘要: Ein mehrpoliger Kontakteinsatz mit Anbaugehäuse für Schalt­schränke oder dergleichen ist so ausgebildet, daß das Anbaugehäuse in einer Ausnehmung in einer Wand eines Schaltschrankes oder dergleichen eingesetzt und mit Hilfe von Flanschen, die sich auf die Außenseite der Schalt­schrankwand legen, mittels Schrauben befestigt werden kann. Der Kontakteinsatz wird dagegen von der Innenseite der Wand her eingesetzt und mittels Schrauben am Anbaugehäuse be­festigt. Dabei stehen von der nach innen weisenden Seite des Anbaugehäuses vier mit Innengewinde versehene Montage­säulen in die Randausnehmung hinein. Auf diese Montage­säulen legen sich beim Einsetzen des Kontakteinsatzes von diesem vorstehende Haltelaschen auf. Diese Ausbildung des Anbaugehäuses kann mit oder ohne Klemmenadapter verwendet werden. In beiden Fällen werden die Anschlußleitungen vor­her montiert, und dann wird der Kontakteinsatz, mit oder ohne Klemmenadapter, von innen her eingesetzt und mit dem Anbaugehäuse verschraubt.

    摘要翻译: 具有用于开关柜等的装配壳体的多接点插入件被设计成使得配合的壳体可以插入开关柜等的壁中的凹部中,并且可以借助于法兰的螺钉来安装 位于开关柜壁的外侧。 相反,接触插入件从壁的内部插入,并通过螺钉安装在配合的壳体上。 在这种情况下,设有内螺纹的四个组装柱从装配的壳体的向内侧向内突出到边缘凹槽中。 当接触插入件插入时,从接触插入件伸出的固定带搁置在这些装配柱上。 配套外壳的这种设计可以使用或不使用端子适配器。 在这两种情况下,预先安装连接线,然后将接触插入件从内部插入,带有或不带有端子适配器,并被拧到配合的外壳上。