Guarantee charge processing method and apparatus
    1.
    发明公开
    Guarantee charge processing method and apparatus 审中-公开
    用于处理保修成本的方法和装置

    公开(公告)号:EP1093064A3

    公开(公告)日:2004-03-17

    申请号:EP00119406.7

    申请日:2000-09-12

    申请人: Hitachi, Ltd.

    IPC分类号: G06F17/60

    摘要: The operation-state data of the uninterruptible power supply unit (3) for the operation time of the uninterruptible power supply unit (UPS) deployed between the load facility (2) and the commercial power source (1) and used for the uninterruptible operation is provided, the guarantee charge dependent on the time during which the operation of the uninterruptible power supply unit is guaranteed is stored, the stored guarantee charge is displayed as the amount billed when the provided operation-state data satisfies the stored guaranteed time. The provided operation-state data is input into the remote supervisory unit through the communication apparatus as well as an the identical operation-state data is displayed at the data display unit at the uninterruptible power supply unit.

    Guarantee charge processing method and apparatus
    2.
    发明公开
    Guarantee charge processing method and apparatus 审中-公开
    Verfahren und Apparat zum Verarbeiten von Garantie-Kosten

    公开(公告)号:EP1093064A2

    公开(公告)日:2001-04-18

    申请号:EP00119406.7

    申请日:2000-09-12

    申请人: Hitachi, Ltd.

    IPC分类号: G06F17/60

    摘要: The operation-state data of the uninterruptible power supply unit (3) for the operation time of the uninterruptible power supply unit (UPS) deployed between the load facility (2) and the commercial power source (1) and used for the uninterruptible operation is provided, the guarantee charge dependent on the time during which the operation of the uninterruptible power supply unit is guaranteed is stored, the stored guarantee charge is displayed as the amount billed when the provided operation-state data satisfies the stored guaranteed time.
    The provided operation-state data is input into the remote supervisory unit through the communication apparatus as well as an the identical operation-state data is displayed at the data display unit at the uninterruptible power supply unit.

    摘要翻译: 用于不间断电源单元(UPS)的操作时间的不间断电源单元(3)的操作状态数据部署在负载设备(2)和商用电源(1)之间并用于不间断操作, 如果存储了保证不间断电源单元的运行时间的担保费用,则存储的担保费用被显示为当所提供的操作状态数据满足存储的保证时间时所计费的金额。 所提供的操作状态数据通过通信装置输入到远程监控单元,并且在不间断电源单元处的数据显示单元处显示相同的操作状态数据。