CONSTRUCTION MACHINE
    2.
    发明公开
    CONSTRUCTION MACHINE 有权
    施工机械

    公开(公告)号:EP2743407A1

    公开(公告)日:2014-06-18

    申请号:EP12821918.5

    申请日:2012-07-10

    IPC分类号: E02F9/00 B60K15/063

    摘要: On a revolving frame (5), an operating oil tank (15) located on the front side of an engine (8) is provided, and a fuel tank (16) located on the front side of the operating oil tank (15) is arranged. A mounting member (17) is provided on the lower side of the fuel tank (16) across a part of a swing cylinder (14). Between the operating oil tank (15) and the mounting member (17), a vertical restraining element (20) for restraining the fuel tank (16) in a front-rear direction and a vertical direction and a lateral restraining element (25) for restraining the fuel tank (16) in a left-right direction are detachably provided. Therefore, the fuel tank (16) can be restrained in two directions, that is, in the horizontal direction and the vertical direction.

    摘要翻译: 在回转框架(5)上设有位于发动机(8)前侧的工作油箱(15),位于工作油箱(15)前侧的燃料箱(16)为 安排。 安装部件(17)设置在燃料箱(16)的下侧,并跨越摆动缸(14)的一部分。 在操作油箱(15)与安装构件(17)之间设置有用于限制燃料箱(16)在前后方向和上下方向上的竖向限制元件(20)以及用于 可拆卸地设置有限制燃料箱(16)在左右方向上的限制。 因此,可以在两个方向上,即在水平方向和竖直方向上限制燃料箱(16)。