公开(公告)号：EP2226765A1

公开(公告)日：2010-09-08

申请号：EP09154223.3

申请日：2009-03-03

申请人： Invacare International Sàrl

发明人： Hansen, Steen ,  Mollebjerg, Line ,  Mundeling, Brian ,  Dyhr, Klaus

IPC分类号： G07C3/08 ,  G01R21/06

CPC分类号： G07C3/08

摘要： This device is especially intended to monitoring actuators as are used in nursing beds, hoists, wheelchairs, lifts, lifting motors or the like, for disabled persons. Said device measures the time the actuator is running, the current (Si) it consumes and the voltage (Sv) at the actuator, in order to calculate the consumption in Wh. A build-in-memory records the data and compares it to a build-in-profile of the actuator monitored. This can be displayed numerically, at a figure or as a limit indicator by means of LEDs or alike.

摘要翻译： 该装置特别用于监测针对残疾人的护理床，起重机，轮椅，电梯，起重电动机等中的致动器。 所述装置测量致动器运行的时间，其消耗的电流（Si）和致动器处的电压（Sv），以便计算Wh的消耗。 内置存储器记录数据并将其与执行器监视的内置配置文件进行比较。 这可以数字显示，以数字显示，也可以通过LED或相似的方式显示为限位指示器。