公开(公告)号：EP1149647A1

公开(公告)日：2001-10-31

申请号：EP00971762.0

申请日：2000-11-02

申请人： Ishikawajima-Harima Jukogyo Kabushiki Kaisha

发明人： YOSHIZAWA, Hiroki ,  MATSUDA, Kenji ,  NEBASHI, Kiyoshi

IPC分类号： B22D11/06

CPC分类号： B22F9/10 ,  B22F1/004 ,  B22F2009/086 ,  B22F2009/0896

摘要： Cooling rolls (11) and (12) are spaced to have a gas of a size greater than thickness of metal thin bodies to be produced. A nozzle (14) is arranged to eject molten metal onto a surface of the cooling roll (11). The first cooling roll (11) quenches molten metal ejected from the nozzle (14) into metal thin bodies. On the next cooling roll (12), the produced metal thin bodies are hit into flakes and excessive molten metal is made into metal thin bodies.
Thus, freedom of supplying the molten metal is enhanced and metal flakes can be efficiently produced.

摘要翻译： 冷却辊（11）和（12）间隔开，以具有大于要生产的金属薄体的厚度的气体。 喷嘴（14）布置成将熔融金属喷射到冷却辊（11）的表面上。 第一冷却辊（11）将从喷嘴（14）喷射的熔融金属淬火成金属薄体。 在下一个冷却辊（12）上，所生产的金属薄体被撞击成薄片，过多的熔融金属制成金属薄体。 因此，提供熔融金属的自由度得到提高，并且可以有效地制造金属薄片。