公开(公告)号：EP2015926B1

公开(公告)日：2019-09-04

申请号：EP07728864.5

申请日：2007-05-07

申请人： Korsch AG

发明人： MATTHES, Michael ,  REICHE, Jörg ,  HAASE, Helmut

IPC分类号： B30B11/08 ,  B30B15/30

公开(公告)号：EP2095933A3

公开(公告)日：2011-04-20

申请号：EP09153875.1

申请日：2009-02-27

申请人： Korsch AG

发明人： HAASE, Helmut

IPC分类号： B30B11/04 ,  B30B15/02 ,  B30B15/28

CPC分类号： B30B15/026 ,  B30B11/04 ,  B30B15/287

摘要： Die Erfindung betrifft eine Pulverpresse die wenigstens eine Matrizenplatte (16) mit wenigstens einer Matrizenöffnung (20) umfasst, wobei der wenigstens einen Matrizenöffnung (20) ein Stempelpaar mit einem Unterstempel und einem Oberstempel zugeordnet ist.
Es ist vorgesehen, dass die wenigstens eine Matrizenplatte (16) mittels einer Spannvorrichtung (24) in einer definierten Position arretiert ist.

公开(公告)号：EP2095933A2

公开(公告)日：2009-09-02

申请号：EP09153875.1

申请日：2009-02-27

申请人： Korsch AG

发明人： HAASE, Helmut

IPC分类号： B30B11/04 ,  B30B15/02

CPC分类号： B30B15/026 ,  B30B11/04 ,  B30B15/287

摘要： Die Erfindung betrifft eine Pulverpresse die wenigstens eine Matrizenplatte (16) mit wenigstens einer Matrizenöffnung (20) umfasst, wobei der wenigstens einen Matrizenöffnung (20) ein Stempelpaar mit einem Unterstempel und einem Oberstempel zugeordnet ist.
Es ist vorgesehen, dass die wenigstens eine Matrizenplatte (16) mittels einer Spannvorrichtung (24) in einer definierten Position arretiert ist.

摘要翻译： 压机具有设置有模具开口（20）的模板（16）。 包括下柱塞和上柱塞的柱塞对与模头开口相关联。 模板通过自调节夹紧装置（24）即快速夹紧装置锁定在选定位置。 模板布置在框架的一部分上。 夹紧装置具有通过夹紧杆（26）操作的夹紧环（28）。 夹紧环具有材料厚的区域和材料薄区域，其在对应的位置选择性地与模板的锁定销接合。

公开(公告)号：EP2095933A8

公开(公告)日：2009-10-07

申请号：EP09153875.1

申请日：2009-02-27

申请人： Korsch AG

发明人： HAASE, Helmut

IPC分类号： B30B11/04 ,  B30B15/02

CPC分类号： B30B15/026 ,  B30B11/04 ,  B30B15/287

摘要： Die Erfindung betrifft eine Pulverpresse die wenigstens eine Matrizenplatte (16) mit wenigstens einer Matrizenöffnung (20) umfasst, wobei der wenigstens einen Matrizenöffnung (20) ein Stempelpaar mit einem Unterstempel und einem Oberstempel zugeordnet ist.
Es ist vorgesehen, dass die wenigstens eine Matrizenplatte (16) mittels einer Spannvorrichtung (24) in einer definierten Position arretiert ist.

公开(公告)号：EP2015926A2

公开(公告)日：2009-01-21

申请号：EP07728864.5

申请日：2007-05-07

申请人： Korsch AG

发明人： MATTHES, Michael ,  REICHE, Jörg ,  HAASE, Helmut

IPC分类号： B30B11/08 ,  B30B15/30

CPC分类号： B30B15/304 ,  B30B11/08

摘要： The invention relates to a tabletting machine comprising a die block provided with at least one die, punches associated with the dies, a filling device for filling the dies with a material to be pressed, said filling device comprising a feed shoe which is arranged essentially parallel to a surface of the die block and comprises at least one filling opening which is located, or can be located, in the region of the dies, and a sealing device arranged between the feed shoe and the die block. According to the invention, the sealing device comprises at least one element (38) forming the contour of the filling opening (54) and subjected to a force acting in the direction of the die block (12). The invention also relates to a feed shoe for at least one tabletting machine, and to a sealing device for a feed shoe of a tabletting machine.

摘要翻译： 造粒机具有具有至少一个模具板的模具台，与模板相关联的模具和用于将要压制的材料供给到模板中的进给装置。 进料装置包括基本上平行于模具台的表面设置的进料靴，并且具有至少一个进料口，其布置或可以布置在模板的区域中。 造粒机包括设置在进给靴和模具台之间的密封装置。 密封装置具有至少一个形成进料口轮廓的密封元件，其中沿模板方向作用的力被施加到密封元件上。