RADIALKOLBENPUMPE
    2.
    发明授权
    RADIALKOLBENPUMPE 有权
    径向柱塞泵

    公开(公告)号:EP1230481B1

    公开(公告)日:2004-12-22

    申请号:EP00975952.3

    申请日:2000-10-28

    IPC分类号: F04B1/04

    CPC分类号: F04B1/0404 F04B49/225

    摘要: The invention relates to a radial piston pump, comprising an inlet chamber with an inlet connection, an eccentric which may be driven in a rotating manner, arranged within the inlet chamber, for driving at least one piston of the radial piston pump, a cylinder bore for guiding the piston and an inlet controller, which opens and closes a connection between the inlet chamber and the cylinder bore, depending upon the piston position. The radial piston pump is characterised by at least one balancing element (24, 25) for the eccentric (17), which rotates synchronously with the eccentric (17) in the inlet chamber (20), whereby the balancing element (24, 25) is so formed and/or so arranged in the inlet chamber (20), that a hydraulic resistance is formed between the inlet connector (8') and the inlet controller (31), or the flow of medium at the inlet controller (31) is unaffected.

    RADIALKOLBENPUMPE
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1230481A1

    公开(公告)日:2002-08-14

    申请号:EP00975952.3

    申请日:2000-10-28

    IPC分类号: F04B1/04

    CPC分类号: F04B1/0404 F04B49/225

    摘要: The invention relates to a radial piston pump, comprising an inlet chamber with an inlet connection, an eccentric which may be driven in a rotating manner, arranged within the inlet chamber, for driving at least one piston of the radial piston pump, a cylinder bore for guiding the piston and an inlet controller, which opens and closes a connection between the inlet chamber and the cylinder bore, depending upon the piston position. The radial piston pump is characterised by at least one balancing element (24, 25) for the eccentric (17), which rotates synchronously with the eccentric (17) in the inlet chamber (20), whereby the balancing element (24, 25) is so formed and/or so arranged in the inlet chamber (20), that a hydraulic resistance is formed between the inlet connector (8') and the inlet controller (31), or the flow of medium at the inlet controller (31) is unaffected.

    摘要翻译: 径向活塞泵技术领域本发明涉及一种径向活塞泵,其包括具有入口接头的入口腔室,设置在入口腔室内的可旋转驱动的偏心器,用于驱动径向柱塞泵的至少一个活塞,缸孔 用于引导活塞和入口控制器,入口控制器根据活塞位置打开和关闭入口室和缸膛之间的连接。 该径向柱塞泵的特征在于,用于偏心件(17)的至少一个平衡元件(24,25)与进口室(20)中的偏心件(17)同步转动,由此平衡元件(24,25) 在入口腔室(20)中形成和/或如此设置,在入口连接器(8')和入口控制器(31)之间形成液压阻力,或在入口控制器(31)处形成介质流动, 不受影响。