公开(公告)号：EP3263466A1

公开(公告)日：2018-01-03

申请号：EP17181397.5

申请日：2009-04-29

申请人： Max Co., Ltd.

发明人： NAKAGAWA, Yasushi ,  KATOU, Kouji ,  KOBAYASHI, Tsuyoshi ,  YAMAMOTO, Yu

IPC分类号： B65B13/28 ,  E04G21/12 ,  B65H51/30 ,  B65H59/38 ,  G01D5/347 ,  B65H75/14 ,  B21F15/04 ,  B65H49/18

CPC分类号： E04G21/123 ,  B21F15/04 ,  B65H49/18 ,  B65H51/30 ,  B65H75/14 ,  B65H2701/362 ,  B65H2701/52 ,  G01D5/3473

摘要： A wire reel 4 is detachably provided in a housing chamber 3 of a binding machine body 2 which binds a reinforcing bar 6. The wire reel includes a cylindrical hub portion 43 which winds a wire 5, and a pair of parallel flanges 44 and 45 overhanging outward from both external peripheral ends of the hub portions 43. A side wall inside the hub portion 43 is formed of light-transmitting portions 64 which allow the light from a transmissive photosensor 26 provided in the binding machine body 2 to be transmitted therethrough.

摘要翻译： 钢丝卷筒4可拆卸地设置在装订机本体2的容纳室3中，该装订机本体2结合钢筋6.钢丝卷筒包括卷绕钢丝5的圆筒形毂部43和一对平行凸缘44和45， 从毂部43的两外周端向外延伸。毂部43内侧的侧壁由透光部分64形成，透光部分64允许来自设置在装订机本体2中的透射式光电传感器26的光透过。

公开(公告)号：EP2243898B1

公开(公告)日：2015-04-01

申请号：EP10005462.6

申请日：2009-04-29

申请人： MAX CO., LTD.

发明人： NAGAOKA, Takahiro ,  KOBAYASHI, Tsuyoshi

IPC分类号： E04G21/12

CPC分类号： E04G21/122 ,  E04G21/123 ,  Y10T29/5187

摘要： A reinforcing bar binding machine is provided with: a main sleeve (11) having a tip end on which a hook (10) is pivotally mounted; a tip end shaft (12) fitted in an inside of the main sleeve (11); a spiral screw groove (14) formed on the tip end shaft (12); a fitting opening (13) that penetrates from an outside to the inside of the main sleeve (11); a key (15) fitted in the fitting opening (13) and brought in mash engagement with the screw groove (14); a short sleeve (16) provided on an outer periphery of the main sleeve (11) and covering the key (15); and an engaging means (33,34) formed on the short sleeve (16) and controlling a rotation of the main sleeve (11). Furthermore, a reinforcing bar binding machine is provided with a sleeve (11,16) having a tip end on which a hook (10) is pivotally mounted and a shaft (12) provided with a jutting part (27) on its base portion, sleeve (11,16) and shaft (12) being in engagement through a key (15) and a spiral screw groove (14) formed on the shaft, and a bumper (42).