公开(公告)号：EP1438625A1

公开(公告)日：2004-07-21

申请号：EP02805276.9

申请日：2002-10-25

申请人： Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V.

发明人： DENK, Winfried

IPC分类号： G02B21/26

CPC分类号： G02B21/24

摘要： The invention relates to an imaging device for the microscopic imaging of an object, said device comprising an objective which is oriented in such a way as to produce an image of the object to infinity, and a fixed tubular optical element which is oriented in such a way as to produce an intermediate image of the object image. The objective is arranged in such a way that it can be displaced in relation to the tubular optical element in at least one reference direction which deviates from the orientation of the optical axis of the objective. A deviation device is provided, comprising at least one adjustable reflector which orients the beam path from the objective towards the tubular optical element, in each position of the objective, in such a way that said beam path extends perpendicularly in relation to the tubular optical element and parallel to the optical axis thereof. A displacement device is also provided, by which means the objective and the at least one reflector can be displaced.

公开(公告)号：EP1644722A1

公开(公告)日：2006-04-12

申请号：EP04740325.8

申请日：2004-06-25

申请人： Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e.V.

发明人： KUHN, Bernd ,  DENK, Winfried ,  HÜBENER, Gerd ,  FROMHERZ, Peter

IPC分类号： G01N21/64 ,  C07D221/04 ,  C09B23/12

CPC分类号： C09B23/12 ,  G01N21/6408

摘要： The present invention relates to a method of determining voltage changes, e.g. in cell membranes, by means of a voltage-sensitive dye.

公开(公告)号：EP1438625B1

公开(公告)日：2007-12-05

申请号：EP02805276.9

申请日：2002-10-25

申请人： MAX-PLANCK-GESELLSCHAFT ZUR FÖRDERUNG DER WISSENSCHAFTEN E.V.

发明人： DENK, Winfried

IPC分类号： G02B21/26

CPC分类号： G02B21/24

摘要： The invention relates to an imaging device for the microscopic imaging of an object, said device comprising an objective which is oriented in such a way as to produce an image of the object to infinity, and a fixed tubular optical element which is oriented in such a way as to produce an intermediate image of the object image. The objective is arranged in such a way that it can be displaced in relation to the tubular optical element in at least one reference direction which deviates from the orientation of the optical axis of the objective. A deviation device is provided, comprising at least one adjustable reflector which orients the beam path from the objective towards the tubular optical element, in each position of the objective, in such a way that said beam path extends perpendicularly in relation to the tubular optical element and parallel to the optical axis thereof. A displacement device is also provided, by which means the objective and the at least one reflector can be displaced.