STRUCTURE AVANT DE VÉHICULE AUTOMOBILE AVEC CÂBLE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE
    1.
    发明公开
    STRUCTURE AVANT DE VÉHICULE AUTOMOBILE AVEC CÂBLE D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE 有权
    结构AVANT DEVÉHICULEAUTOMOBILE AVEC球墨铸铁电气

    公开(公告)号:EP3046810A1

    公开(公告)日:2016-07-27

    申请号:EP14793206.5

    申请日:2014-09-12

    申请人: Renault S.A.S.

    IPC分类号: B60R16/02 H02G3/04

    CPC分类号: H02G3/0437 B60R16/0215

    摘要: The invention relates to a motor vehicle front structure comprising: -an engine compartment, -longitudinal and transverse structural elements that delimit the engine compartment, -at least one electrical device positioned inside the engine compartment and at least one associated power supply cable (18, 19), one end of which is connected to said electrical device and the other end of which is intended to be connected to a battery. According to the invention, this structure comprises: -at least one elongate support element (20) comprising at least one longitudinal impression (21, 22) that receives a portion of a cable (18, 19) along the entire length of said portion, -holding means (30, 32) for holding said at least one cable portion on said support element, -fixing means (40, 42) for fixing said support element to a structural element (12).

    摘要翻译: 机动车辆前部结构技术领域本发明涉及一种机动车辆前部结构,其包括: - 发动机舱; - 限定发动机舱的纵向和横向结构元件; - 位于发动机舱内的至少一个电气装置;以及至少一个相关的电源电缆 19),其一端连接到所述电气设备,另一端连接到电池。 根据本发明,该结构包括: - 至少一个细长支撑元件(20),其包括沿所述部分的整个长度接收电缆(18,19)的一部分的至少一个纵向印模(21,22) (30,32),用于将所述至少一个电缆部分保持在所述支撑元件上;固定装置(40,42),用于将所述支撑元件固定到结构元件(12)。