Boîte dotée d'un châssis de fixation pour organe électrique
    1.
    发明公开
    Boîte dotée d'un châssis de fixation pour organe électrique 有权
    壳体与框架装置,用于安装电气设备

    公开(公告)号:EP1876681A3

    公开(公告)日:2011-01-19

    申请号:EP07111534.9

    申请日:2007-07-02

    IPC分类号: H02B1/48

    CPC分类号: H02B1/48

    摘要: L'invention concerne une boîte (1) électrique comportant une paroi latérale (11, 12, 13, 14) et un fond (10) sur lequel est placé un châssis de fixation (2) pour un organe électrique ou une platine de fixation d'un organe électrique, ledit châssis (2) comprenant deux rails fixes (20a, 20b) parallèles montés sur le fond (10) de la boîte (1) et un rail transversal (21a, 21b) s'étendant suivant sa longueur entre les deux rails fixes (20a, 20b). Les rails fixes (20a, 20b) et le rail transversal (21a, 21b) présentent sur toute leur longueur des moyens de réception pour la fixation (21a, 21b) de l'organe électrique ou de la platine de fixation. Dans un mode de réalisation particulier, le châssis de fixation (2) comporte deux rails transversaux dont les positions sont réglables afin d'ajuster leur distance d'écartement (d).

    Armoire dotée d'ouvertures pour le passage de câbles
    2.
    发明公开
    Armoire dotée d'ouvertures pour le passage de câbles 有权
    Schaltschrank mitKabeldurchführungen

    公开(公告)号:EP1583192A1

    公开(公告)日:2005-10-05

    申请号:EP05102437.0

    申请日:2005-03-25

    IPC分类号: H02B1/30

    CPC分类号: H02B1/305

    摘要: Armoire de distribution (10) comprenant une ossature composée de quatre montants verticaux (20), d'un cadre supérieur (30) et d'un cadre inférieur formant des parois horizontales fixées à chaque montant (20), et comprenant plusieurs panneaux verticaux (40,41,42) montés amovibles sur les montants (20). Le cadre supérieur et le cadre inférieur sont fixés sur deux faces perpendiculaires (21,24) de chaque montant (20) et au moins un cadre (30) présente une échancrure (31) débouchante sur un des côtés (32,33) dudit cadre, formant une ouverture horizontale quand le panneau vertical (40) correspondant est monté sur l'ossature.

    摘要翻译: 面板具有框架工作,包括上下框架,其形成固定到垂直柱(20)的水平壁。 一组垂直面板(40-42)可拆卸地安装在支柱上。 框架固定在每个柱的垂直侧。 当相应的垂直面板安装在框架上时,框架(30)具有在其侧面上延伸以形成水平开口的凹陷(31)。

    Boîte dotée d'un châssis de fixation pour organe électrique
    3.
    发明公开
    Boîte dotée d'un châssis de fixation pour organe électrique 有权
    Gehäusemit Rahmenvorrichtung zur Befestigung von elektrischenGeräten

    公开(公告)号:EP1876681A2

    公开(公告)日:2008-01-09

    申请号:EP07111534.9

    申请日:2007-07-02

    IPC分类号: H02B1/32

    CPC分类号: H02B1/48

    摘要: L'invention concerne une boîte (1) électrique comportant une paroi latérale (11, 12, 13, 14) et un fond (10) sur lequel est placé un châssis de fixation (2) pour un organe électrique ou une platine de fixation d'un organe électrique, ledit châssis (2) comprenant deux rails fixes (20a, 20b) parallèles montés sur le fond (10) de la boîte (1) et un rail transversal (21a, 21b) s'étendant suivant sa longueur entre les deux rails fixes (20a, 20b). Les rails fixes (20a, 20b) et le rail transversal (21a, 21b) présentent sur toute leur longueur des moyens de réception pour la fixation (21a, 21b) de l'organe électrique ou de la platine de fixation. Dans un mode de réalisation particulier, le châssis de fixation (2) comporte deux rails transversaux dont les positions sont réglables afin d'ajuster leur distance d'écartement (d).

    摘要翻译: 盒子(1)具有由合成材料制成的相同的固定和横向导轨(20a,20b,21a,21b)。 固定轨道具有接收单元,其具有用于固定横向轨道的通道,例如电气或电子部件。 印刷电路板或安装板。 横向轨道在固定轨道之间垂直延伸,用于固定组件或板的单元。 固定框架通过螺丝固定在轨道上的环形元件。 每个横向轨道在组件或板的组装期间具有压在箱的基座(10)上的螺柱(16)。