-
1.发明公开
公开(公告)号：EP0566440A1
公开(公告)日：1993-10-20
申请号：EP93400828.5
申请日：1993-03-31
申请人： SEB S.A.
摘要： s7 La platine fonctionnelle pour fer à repasser à vapeur, porte les organes (2) d'admission d'eau, de réglage du débit d'eau, les organes (3) de réglage de la température, les organes (4) de connexion électrique et les organes (5, 6, 7) de fixation de la platine (1) au fer à repasser.
Elle comprend une plaque métallique (8) emboutie et découpée comportant des ouvertures, des trous et des bandes métalliques (13, 14, 15, 16) découpées dans ladite plaque. Sur lesdites ouvertures, trous et bandes (13, 14, 15, 16) sont surmoulés des éléments (17, 18, 19, 20, 21) en matière plastique constituant au moins une partie des organes (2) d'admission et de réglage du débit d'eau, au moins une partie des organes (3) de réglage de la température de chauffage du fer, et au moins une partie des organes d'isolation des connexions électriques.
Utilisation pour faciliter la fabrication des fers à repasser.摘要翻译： 用于蒸汽熨斗的操作板携带的水的接纳和用于调节水流量的部件（2）中，温度调节部件（3），用于电连接和元件（5，6中的部件（4）， 7），用于将所述板（1）紧固到铁。 它包括一个冲压切出金属板（8），其具有孔口，孔和金属条带（13，14，15，16）从所述板切出。 模制到所述孔，孔和条带（13，14，15，16）是塑料元件（17，18，19，20，21）构成用于接纳和用于调节水流量的部件（2）的至少一部分 中，构件（3），用于调节熨斗的加热温度中的至少一部分，并且在绝缘的电连接构件的至少一部分。 本发明被用于制造更容易产生平滑铁杆。
-
2.发明公开Installation de repassage comportant une table de repassage à émission de vapeur et fer associé 失效Bügeleinrichtungmit einemBügeltischmit Dampfausstoss undzugehörigemBügeleisen。
公开(公告)号：EP0531207A1
公开(公告)日：1993-03-10
申请号：EP92402392.2
申请日：1992-09-02
申请人： SEB S.A.
摘要： Installation de repassage comportant:
une table à repasser (1) constituant un plan de travail (3);
un fer à repasser (6);
des moyens de production de vapeur (7) à partir de moyens d'élévation de la température d'une réserve d'eau;
des moyens de diffusion de la vapeur; et
des moyens de commande pour l'obtention d'une phase active de vaporisation pour un repassage à la vapeur,
caractérisée en ce que les moyens de diffusion (5) de la vapeur sont incorporés à la table à repasser (1), s'étendent sensiblement sur toute la surface de son plan supérieur correspondant à son plan de travail (3) et sont susceptibles d'être activés localement par les moyens de commande au passage du fer à repasser (6) et à l'aplomb de celui-ci au cours d'une opération de repassage.摘要翻译： 熨烫设备包括： - 形成工作台面（3）的熨衣板（1）; - 平滑铁（6）; - 用于产生蒸汽（7）的装置，用于提高储水温度的装置; - 蒸汽扩散装置; 和 - 用于获得用于蒸汽熨烫的主动蒸发阶段的控制装置，其特征在于，用于扩散蒸汽的装置（5）并入熨衣板（1）中，基本上在其上平面的整个表面上延伸，对应于其 （3），并且能够在平滑熨斗（6）通过期间被控制装置局部地激活，并且在熨烫操作过程中垂直地与后者一致。
-
3.发明公开
公开(公告)号：EP0461959A1
公开(公告)日：1991-12-18
申请号：EP91401465.9
申请日：1991-06-05
申请人： SEB S.A.
IPC分类号： D06F75/14
CPC分类号： D06F75/14
摘要： Le fer à repasser électrique à vapeur comprend une semelle chauffante (1), une chambre de vaporisation (3), un réservoir d'eau (5), un dispositif d'alimentation en eau (6) de la chambre de vaporisation, et une cartouche déminéralisante (7) placée dans le circuit d'eau qui relie le réservoir (5) à la chambre de vaporisation (3).
La cartouche déminéralisante (7) est disposée de façon amovible entre un réservoir primaire d'eau brute (5) et un réservoir secondaire d'eau déminéralisée (25) qui communique avec le dispositif d'alimentation d'eau (6), la cartouche (7) communiquant avec le réservoir primaire (5) et le réservoir secondaire (25) au moyen de clapets (27a, 27b) évitant l'écoulement de l'eau, lorsque cette cartouche est retirée du fer.
Utilisation notamment pour éviter l'entartrage des fers à vapeur.摘要翻译： 该蒸汽电熨斗包括一个加热鞋底（1），在蒸发室（3），水贮存器（5），设备（6），用于将水供应到蒸发腔室，和一水软化盒（7）放置在 水回路连接的贮存器（5）到所述蒸发腔室（3）。 ... 的水软化盒（7）的初级未处理水贮存器（5）和次级软化水贮存器（25），其与所述水供给装置（6），盒之间进行通信可拆卸布置 （7）用的阀的主贮存器（5）和次级储存器（25）通过手段（27A，27B）当该盒被从铁除去防止水的流动连通。 ... 本发明特别用于防止蒸汽电熨斗的缩放。 ...
... -
4.发明授权Fer à repasser à vapeur comportant une cartouche de traitement de l'eau et/ou des textiles à repasser 失效与药筒的蒸汽电熨斗用于处理水和/或织物被熨烫
-
-
6.发明公开Fer à repasser à vapeur comportant une cartouche de traitement de l'eau et/ou des textiles à repasser 失效的蒸汽电熨斗与筒用于处理水和/或待熨烫织物。
公开(公告)号：EP0554166A1
公开(公告)日：1993-08-04
申请号：EP93400190.0
申请日：1993-01-26
申请人： SEB S.A.
IPC分类号： D06F75/14
CPC分类号： D06F75/14
摘要： Le fer à repasser à vapeur comprend un réservoir d'eau (1) alimentant une chambre de vaporisation (5a).
Il comporte au moins une cartouche (3) renfermant un produit de traitement de l'eau et/ou du textile à repasser, autre qu'un produit déminéralisant, des moyens étant prévus pour amener l'eau du réservoir en contact avec le produit de traitement et pour distribuer l'eau résultante sur les textiles à repasser.
Utilisation notamment pour améliorer le repassage.摘要翻译： 蒸汽熨斗包括水箱（1）上的蒸发腔室（5a）的进料。 它包括至少一个筒（3）含有一个产品用于水的治疗和/或织物的被熨烫所有这些是其他比去矿化产物，装置被提供用于使容器中的水接触与处理 产品和用于分配所得到的水输送到纺织待熨烫。 本发明尤其用于改善熨烫。
-
7.发明授权
-
8.发明授权
-
9.发明公开Fer à repasser comportant un élément magnétique anti-tartre 失效Bügeleisenmit einer magnetischen反Kesselsteinvorrichtung。
公开(公告)号：EP0574341A1
公开(公告)日：1993-12-15
申请号：EP93420242.5
申请日：1993-06-11
申请人： SEB S.A.
摘要： Protection contre le dépôt de tartre
Fer à repasser à vapeur comportant un réservoir d'eau (1) relié à une chambre de vaporisation (2), et des moyens anti-tartre montés en association avec le circuit d'écoulement d'eau entre le réservoir (1, 17, 20) et la chambre de vaporisation (2), caractérisé en ce que les moyens anti-tartre sont constitués par au moins un élément magnétique (15) associé avec le circuit d'écoulement, de manière à générer un champ magnétique auquel est soumis le flux d'eau circulant dans ledit circuit.
Fer à repasser à vapeur pourvu d'un élément magnétique anti-tartre.摘要翻译： - 保护规模。 - 包括连接到蒸发室（2）的储水器（1）的蒸汽熨斗以及与所述储存器（1,17,20）和所述蒸发室（2）之间的所述水流出电路相关联地安装的防垢装置 ），其特征在于防垢装置由与流失电路相关联的至少一个磁性元件（15）组成，以产生在所述电路中循环的水流所受到的磁场。 - 配有磁性抗垢元件的蒸汽熨斗。
-
10.发明公开Fer à repasser à vapeur comportant un réservoir d'eau à l'arrière 失效Dampfbügeleisenmit einem an derRückseitegelegenen Wassertank。
公开(公告)号：EP0402256A1
公开(公告)日：1990-12-12
申请号：EP90401549.2
申请日：1990-06-07
申请人： SEB S.A.
摘要： Le fer à repasser à vapeur comprend un réservoir d'eau (1a) disposé à l'arrière du fer.
La carrosserie du fer présente dans sa partie avant un profil plongeant (2) accentué.
Utilisation pour améliorer la stabilité du fer en position verticale de repos et la visibilité vers l'avant.摘要翻译： 蒸汽熨斗包括布置在熨斗后部的储水器（1a）。 铁的身体在其前部具有明显的下降轮廓（2）。 本发明用于提高熨斗在垂直位置上的稳定性和前方的可视性。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
搜索结果
21 条记录 (耗时 0.011 秒)
