ANTRIEBSPAKET
    3.
    发明公开
    ANTRIEBSPAKET 审中-公开
    驱动封装

    公开(公告)号:EP3268656A1

    公开(公告)日:2018-01-17

    申请号:EP16707387.3

    申请日:2016-02-18

    IPC分类号: F16M5/00 F16M1/08

    摘要: Disclosed is a drive assembly which has: an engine (2) comprising a rotor shaft; a transmission (3); and a bearing structure (5),
    wherein: the bearing structure (5) has a bearing part (15) comprising a transmission support section (7, 20) and an engine support part (6, 19); the bearing part (15) and the transmission support section (7, 20) are designed as one piece; the engine (2) is mounted on the bearing structure (5) by means of the engine support part (6, 19); in particular the engine support part (6, 19) is arranged between the engine (2) and the bearing part (15); the transmission (3) is supported by the transmission support section (7, 20) and is connected to the bearing structure (5) by means of the transmission support section (7, 20); the bearing part (15) is a sheet metal part; the engine support part (6, 19) is a sheet metal part; the bearing part (15) extends further in a rotor shaft axis direction than in a transverse direction with respect to the rotor shaft axis direction; and wherein the engine support part (6, 19) extends further in the transverse direction with respect to the rotor shaft axis direction than in the rotor shaft axis direction.

    ANORDNUNG MIT GROBBLECHEN
    4.
    发明公开

    公开(公告)号:EP2419661A1

    公开(公告)日:2012-02-22

    申请号:EP10713838.0

    申请日:2010-04-08

    发明人: LAUER, Christian

    IPC分类号: F16H57/02

    CPC分类号: F16H57/025 F16M1/00

    摘要: In a configuration having thick plates as a supporting structure (10), a thick plate (20, 22) comprises a continuous recess (28, 30) and a further thick plate (16, 18) comprises a pin (36) engaging in the continuous recess (28, 30).

    摘要翻译: 在具有厚板作为支撑结构(10)的构造中,厚板(20,22)包括连续凹部(28,30),而另一厚板(16,18)包括一个销(36) 连续凹部(28,30)。

    FUNDAMENTRAHMEN ODER MOTORSCHWINGE FÜR EINE GETRIEBE-MOTOR-EINHEIT UND VERFAHREN
    6.
    发明公开
    FUNDAMENTRAHMEN ODER MOTORSCHWINGE FÜR EINE GETRIEBE-MOTOR-EINHEIT UND VERFAHREN 审中-公开
    FUNDAMENTRAHMEN ODER MOTORSCHWINGEFÜREINE GETRIEBE-MOTOR-EINHEIT UND VERFAHREN

    公开(公告)号:EP2158057A2

    公开(公告)日:2010-03-03

    申请号:EP08801455.0

    申请日:2008-06-09

    发明人: LAUER, Christian

    IPC分类号: B23K9/02 B23K26/24

    摘要: In a transmission-engine unit, a transmission (2) is mounted on a first spacer (18, 19, 24, 25, 51, 52, 74) while an engine is mounted on a second spacer (6, 7, 8, 22, 51, 52, 74). Both spacers are welded to a profiled tube (32), an engine rocker, or a base frame. A compensating element (42, 54) is inserted into at least one spacer (18, 19, 52, 74) before said spacer is welded to the profiled tube (32) in order to align the transmission (2) with the engine (1). The welded seam (57) connects the spacer (52, 74) to the profiled tube (32) and bridges the compensating element (42, 54).

    摘要翻译: 在变速器发动机单元中,当发动机安装在第二间隔件(6,7,8,22)上时,变速器(2)安装在第一间隔件(18,19,24,25,51,52,74)上 ,51,52,74)。 两个间隔件焊接到成型管(32),发动机摇臂或基架上。 在将所述间隔件焊接到成型管(32)之前,将补偿元件(42,54)插入至少一个间隔件(18,19,52,74)中,以使变速器(2)与发动机(1)对准 )。 焊缝(57)将间隔件(52,74)连接到成形管(32)并桥接补偿元件(42,45)。