公开(公告)号：EP0874433A2

公开(公告)日：1998-10-28

申请号：EP98106507.1

申请日：1998-04-08

申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Böhm, Josef, Dipl.-Ing. (FH) ,  Eckert, Gunther, Dipl.-Ing. (FH) ,  Fischer, Elmar, Dipl.-Ing. (FH) ,  Heil, Harald, Dipl.-Ing. ,  Leitl, Wolfgang, Dipl.-Ing. (FH) ,  Rösch, Heinrich, Dipl.-Ing. (FH) ,  Rösch, Walter ,  Taube, Willi, Dipl.-Ing. (FH) ,  Weber, Christoph, Dipl.-Ing. (FH)

IPC分类号： H02B1/052 ,  H01R9/26 ,  H01R4/38

CPC分类号： H01H9/0264 ,  H01R9/2608 ,  H02B1/041 ,  H02B1/0523 ,  H02B1/0526

摘要： Auf Tragschienen aufschnappbares Gerät, beispielsweise sogenanntes Reiheneinbaugerät, wobei ein federbelasteter Schieber (1) dafür ausgebildet ist, den Tragschienenrand (12) mit einer Nase (3) zu hintergreifen, wobei der Schieber unter Eingriff eines von der Oberseite des Geräts bedienbaren Löseelements steht. Es ist vorgesehen, daß der Schieber (1) jeweils eine Feder (2) unter Belassen von Federweg unter Vorspannung fesselt, wobei seine Nase (3) beim Eindrücken unter Federkraft steht, und das Löseelement (4) am Schieber (1) angreift.

摘要翻译： 电动终端，如所谓的电梯或电梯终端，其中承载在框架（2）中的夹紧螺钉与其接合，使得连接空间可以变窄，并且中心件（5）可以 将连接空间分成两个连接孔。 压力片（4）和/或端子框架（2）联接到主要仅留下连接孔（6,7）的辅助盖（8,11）。

公开(公告)号：EP0874433B1

公开(公告)日：2003-03-19

申请号：EP98106507.1

申请日：1998-04-08

申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Böhm, Josef, Dipl.-Ing. (FH) ,  Eckert, Gunther, Dipl.-Ing. (FH) ,  Fischer, Elmar, Dipl.-Ing. (FH) ,  Heil, Harald, Dipl.-Ing. ,  Leitl, Wolfgang, Dipl.-Ing. (FH) ,  Rösch, Heinrich, Dipl.-Ing. (FH) ,  Rösch, Walter ,  Taube, Willi, Dipl.-Ing. (FH) ,  Weber, Christoph, Dipl.-Ing. (FH)

IPC分类号： H02B1/052 ,  H01R9/26 ,  H01R4/38

CPC分类号： H01H9/0264 ,  H01R9/2608 ,  H02B1/041 ,  H02B1/0523 ,  H02B1/0526

公开(公告)号：EP0874433A3

公开(公告)日：1998-11-25

申请号：EP98106507.1

申请日：1998-04-08

申请人： SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

发明人： Böhm, Josef, Dipl.-Ing. (FH) ,  Eckert, Gunther, Dipl.-Ing. (FH) ,  Fischer, Elmar, Dipl.-Ing. (FH) ,  Heil, Harald, Dipl.-Ing. ,  Leitl, Wolfgang, Dipl.-Ing. (FH) ,  Rösch, Heinrich, Dipl.-Ing. (FH) ,  Rösch, Walter ,  Taube, Willi, Dipl.-Ing. (FH) ,  Weber, Christoph, Dipl.-Ing. (FH)

IPC分类号： H02B1/052 ,  H01R9/26 ,  H01R4/38

CPC分类号： H01H9/0264 ,  H01R9/2608 ,  H02B1/041 ,  H02B1/0523 ,  H02B1/0526

摘要： Auf Tragschienen aufschnappbares Gerät, beispielsweise sogenanntes Reiheneinbaugerät, wobei ein federbelasteter Schieber (1) dafür ausgebildet ist, den Tragschienenrand (12) mit einer Nase (3) zu hintergreifen, wobei der Schieber unter Eingriff eines von der Oberseite des Geräts bedienbaren Löseelements steht. Es ist vorgesehen, daß der Schieber (1) jeweils eine Feder (2) unter Belassen von Federweg unter Vorspannung fesselt, wobei seine Nase (3) beim Eindrücken unter Federkraft steht, und das Löseelement (4) am Schieber (1) angreift.

摘要翻译： 为了接合背后支撑导轨aufschnappbares设备上，诸如所谓的导轨安装装置，其中弹簧加载的滑动件（1）适于将所述支承轨边缘（12）具有一个鼻（3），其中，所述滑块是下从装置释放构件的顶部的可操作的接合。 可以预期的是滑动件（1）抓住相应的弹簧（2），而与它的鼻子下预压离开弹簧偏转的（3）当在弹簧力下压，并在载玻片上的释放元件（4）（1）接合。