公开(公告)号：EP3280017A1

公开(公告)日：2018-02-07

申请号：EP16183101.1

申请日：2016-08-05

申请人： SPIE SAG GmbH

发明人： POHLMANN, Heinrich ,  SATTLER, Patrick

IPC分类号： H02G1/04 ,  H02G7/08 ,  H02G7/04

CPC分类号： H02G1/04 ,  H02G7/04 ,  H02G7/08

摘要： Ein Rollenkasten umfasst zur Aufhängung von Leiterseilbündeln eine Achse, zwei Arme, einen Querträger und einen Seilhalter zur Halterung an einem bereits aufgehängten Seil. Der Seilhalter ist an den Querträger angeordnet und die Achse wird von den zwei Armen gehalten, wobei die Arme über den Querträger miteinander verbunden sind. Es sind wenigstens zwei Seilrollen auf der Achse angeordnet und der lichte Abstand zwischen den Seilrollen und dem Querträger bzw. dem Seilhalter beträgt wenigstens 5 cm, vorzugsweise wenigstens 7 cm und besonders vorzugsweise wenigstens 10 cm.

摘要翻译： 滚轮箱包括用于悬挂导体束的轴，两个臂，横梁和用于安装在已经悬挂的绳索上的电缆保持器。 电缆保持器布置在横向构件上并且轴由两个臂保持，其中臂通过横向构件彼此连接。 轴上至少有两个滑轮，滑轮与横梁或电缆固定器之间的距离至少为5厘米，优选至少7厘米，更优选至少10厘米。