公开(公告)号：EP1468623A1

公开(公告)日：2004-10-20

申请号：EP04005747.3

申请日：2004-03-11

申请人： Sakai, Mitsuaki

发明人： Sakai, Mitsuaki

IPC分类号： A45D29/02

CPC分类号： A45D29/02

摘要： A nail clipper 10 includes a fixed blade member 2 and a movable blade member 3. The fixed blade member 2 in a form of a curved plate has a curved face for enabling a finger tip F to be contacted with the curved face, a nail insertion groove 23 in an arc shape which is formed in this curved face, and a cutting edge 24 which is provided at a backward lower edge of the nail insertion groove 23. The movable blade member 3 has a curved face 33 so as to slide up and down along a back face of the fixed blade member 2, and a cutting edge 34 which is formed at a lower edge of the curved face 33 in a curved shape in correspondence with the above mentioned cutting edge 24. When the movable blade member 3 has slid downward, the cutting edge 34 is adapted to cut a part of a nail n which is protruded from the nail insertion groove 23.

摘要翻译： 指甲钳10包括固定刀片构件2和可动刀片构件3.弯曲板形式的固定刀片构件2具有用于使指尖F能够与曲面接触的弯曲面，钉子插入 形成在该曲面中的圆弧状的槽23，以及设置在钉插入槽23的后方下边缘的切削刃24.可动刀片部件3具有弯曲面33以向上滑动 沿着固定刀片构件2的背面向下延伸的切削刃34以及与上述切削刃24对应地形成在曲面33的下边缘的弯曲形状的切削刃34.当可动刀片构件3具有 切削刃34适于切割从钉子插入槽23突出的钉子n的一部分。