-
公开(公告)号：EP0896093A3
公开(公告)日：2000-03-15
申请号：EP98113644.3
申请日：1998-07-22
CPC分类号： E01C19/201 , B60B33/00
摘要： Ein Streugerät für das Ausbringen von Streustoff auf Verkehrsflächen umfaßt einen Vorratsbehälter (1), eine Fördereinrichtung (2), eine Austragseinrichtung (3) und eine durch ein Laufrad (4) angetriebene Antriebseinheit. Das Laufrad (4) ist in einem um eine Schwenkachse (10) schwenkbaren Laufradträger gelagert. Zwischen mindestens einen ersten, mit dem Laufradträger gekoppelten Anlenkpunkt (12) einerseits und mindestens einen zweiten, ortsfesten Anlenkpunkt (15, 16) andererseits ist eine Hydraulikeinheit (29) geschaltet, die mindestens zwei hydraulische Arbeitsräume (17, 18) umfaßt, welche bei einem Verschwenken des Laufradträgers einer entgegengesetzt gerichteten Volumenveränderung unterliegen und über eine Ausgleichsleitung (19) miteinander kommunizieren. Die Ausgleichsleitung (19) weist ein Vorspannventil (25) und eine Strömungsdrossel (26) auf.
摘要翻译： 用于扩展在道路表面，包括一个储存器材料的扩散甲散射装置（1），一个输送机（2），排放装置（3）中，并由一个叶轮（4）的驱动单元驱动。 叶轮（4）以绕枢轴（10）轮架可枢转的方式安装。 连接耦合到所述轮架铰接点（12），一方面至少一个第一输入端和至少一个第二固定的关节运动，另一方面点（15，16）之间，是包含至少两个液压工作空间（17，18），其在一个液压单元（29） 轮架的摆动受到相反指向的体积变化的影响，并通过补偿线（19）彼此连通。 补偿管线（19）具有偏压阀（25）和限流器（26）。
-
公开(公告)号：EP0896093A2
公开(公告)日：1999-02-10
申请号：EP98113644.3
申请日：1998-07-22
CPC分类号： E01C19/201 , B60B33/00
摘要： Ein Streugerät für das Ausbringen von Streustoff auf Verkehrsflächen umfaßt einen Vorratsbehälter (1), eine Fördereinrichtung (2), eine Austragseinrichtung (3) und eine durch ein Laufrad (4) angetriebene Antriebseinheit. Das Laufrad (4) ist in einem um eine Schwenkachse (10) schwenkbaren Laufradträger gelagert. Zwischen mindestens einen ersten, mit dem Laufradträger gekoppelten Anlenkpunkt (12) einerseits und mindestens einen zweiten, ortsfesten Anlenkpunkt (15, 16) andererseits ist eine Hydraulikeinheit (29) geschaltet, die mindestens zwei hydraulische Arbeitsräume (17, 18) umfaßt, welche bei einem Verschwenken des Laufradträgers einer entgegengesetzt gerichteten Volumenveränderung unterliegen und über eine Ausgleichsleitung (19) miteinander kommunizieren. Die Ausgleichsleitung (19) weist ein Vorspannventil (25) und eine Strömungsdrossel (26) auf.
摘要翻译： 吊具在耦合到公路轮架的至少一个偏转点（12）之间具有至少一个液压单元（29）。 该单元在一侧耦合到载体，在另一侧耦合至少一个固定的偏转点（15,16）。 液压单元（29）具有至少两个液压操作区域（17,18），该液压操作区域（17,18）承受不同体积容积以抵抗在轮胎架上的摆动运动的方向。 它们通过补偿器（19），预张紧阀（25）和流量节流阀（26）连接在一起。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.009 秒)
