公开(公告)号：EP3226088A1

公开(公告)日：2017-10-04

申请号：EP17157307.4

申请日：2017-02-22

申请人： Sick AG

发明人： Beha, Martin

IPC分类号： G05B19/042

CPC分类号： G06F3/14 ,  G05B19/0426 ,  G05B2219/15038 ,  G05B2219/25202 ,  G05B2219/25428 ,  G06F3/04847 ,  G06F3/0488 ,  G06F8/31 ,  G06F13/385 ,  G06F13/4282 ,  G06F17/2247 ,  H04L67/02

摘要： Anzeige- und Bedieneinheit mit einer Webapplikation (12) zur Bedienung eines Feldgeräts (1) und Verfahren zur Bedienung eines Feldgeräts (1) mit einer Anzeige- und Bedieneinheit (4) mit einer Webapplikation (12), wobei die Anzeige- und Bedieneinheit (4) mit dem Feldgerät (1) verbunden wird, wobei zumindest ein Parameter des Feldgeräts (1) auf der Anzeige- und Bedieneinheit (4) mittels der Webapplikation (12) visualisiert wird und eine Parametrierung des Feldgeräts (1) ermöglicht wird und die Webapplikation (12) zur Visualisierung und/oder Parametrierung in einem Browser (2) ausgeführt wird, wobei der Browser (2) auf der Anzeige- und Bedieneinheit (4) ausgeführt wird, wobei der Browser (2) und/oder die Webapplikation (12) eine Schnittstelle aufweist mit welcher ein direkter Zugriff auf Komponenten (20) oder Betriebssystem-Komponenten (10) der Anzeige- und Bedieneinheit (4), auf Komponenten (20) des Feldgerätes (1) und/oder auf externen Einheiten (13) durchgeführt wird.

摘要翻译： 显示和控制单元与用于操作现场设备（1）和具有显示器和操作单元（4）具有一个Web应用程序（12），其中所述显示器和控制单元操作的现场装置（1）的方法的网络应用程序（12）（4 ）与现场设备（1），所述现场设备（1）的显示和操作单元（4）对由Web应用程序的装置的至少一个参数（12）被可视化和现场设备的参数化（1）成为可能，并且web应用（ 12）一种用于在浏览器（2）可视化和/或参数化，其中所述浏览器（2）的显示和操作部（4）上与执行/或浏览器（2）和所述web应用程序被执行（12） 接口包括在其上执行的现场设备（1）和/或对外部设备（13）的部件（20）的直接访问显示和操作部（4）的部件（20）或操作系统组件（10）。

公开(公告)号：EP2863277A1

公开(公告)日：2015-04-22

申请号：EP13188866.1

申请日：2013-10-16

申请人： SICK AG

发明人： Convent, Jürgen ,  Beha, Martin ,  Wüst, Jochen

IPC分类号： G05B19/042

CPC分类号： G10H7/002 ,  G05B19/0426 ,  G05B2219/25428 ,  G05B2219/31104

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Offline-Gerätesimulation eines Feldgeräts, bei der zumindest ein Parameter des Feldgeräts visualisiert und eine Parametrisierung des Feldgeräts ermöglicht wird und die Gerätesimulation auf der Grundlage einer Gerätebeschreibungsdatei generiert wird und wobei die Gerätesimulation in einem Browser ausgeführt wird.

摘要翻译： 可视化所述现场设备中的至少一个参数时与现场设备的参数化成为可能，并在浏览器中执行的装置描述文件和所述设备仿真的基础上产生的装置模拟的本发明涉及一种用于现场设备的离线设备仿真的方法。

公开(公告)号：EP3217694B1

公开(公告)日：2018-10-24

申请号：EP17157305.8

申请日：2017-02-22

申请人： Sick AG

发明人： Beha, Martin

IPC分类号： H04W12/04 ,  H04W4/14 ,  H04W84/12 ,  H04W76/11 ,  H04W84/18 ,  H04W88/08 ,  H04W84/04 ,  H04L29/06

CPC分类号： H04W76/11 ,  G05B2219/25428 ,  H04L63/0435 ,  H04L63/18 ,  H04W4/14 ,  H04W12/04 ,  H04W84/12

公开(公告)号：EP3217694A1

公开(公告)日：2017-09-13

申请号：EP17157305.8

申请日：2017-02-22

申请人： Sick AG

发明人： Beha, Martin

IPC分类号： H04W12/04 ,  H04W84/18 ,  H04W88/08 ,  H04W84/04 ,  H04L29/06

CPC分类号： H04W76/11 ,  G05B2219/25428 ,  H04L63/0435 ,  H04L63/18 ,  H04W4/14 ,  H04W12/04 ,  H04W84/12

摘要： Vorrichtung und Verfahren zum Verbinden eines Mobilgerätes mit einem Feldgerät (1) über einen WLAN-Zugangspunkt (2), wobei ein Server (5) mit einem Webdienst (7) vorgesehen ist, das Feldgerät (1) ein erstes Modul (9) zur Erzeugung eines WLAN-Schlüssels (4) aufweist, der Server (5) mit dem Webdienst (7) ein zweites Modul (10) zur Erzeugung eines WLAN-Schlüssels (4) aufweist, wobei das erste Modul (9) und das zweite Modul (10) jeweils identische WLAN-Schlüssel (4) erzeugen, wobei das Feldgerät (1) über mindestens eine Identifizierungsinformation (11) von dem Mobilgerät (6) identifiziert wird, wobei das Mobilgerät (6) die Identifizierungsinformation (11) des Feldgeräts (1) an den Server (5) mit dem Webdienst (7) übermittelt, wobei der Server (5) mit dem Webdienst (7) den zu der Identifizierungsinformation (11) zugehörigen WLAN-Schlüssel (4) an das Mobilgerät (6) übermittelt, wobei das Mobilgerät (6) drahtlos mittels einem WLAN-Namen (3) und dem WLAN-Schlüssel (4) über den WLAN-Zugangspunkt (2) mit dem Feldgerät (1) verbunden wird.

摘要翻译： 设备和方法，用于经由无线接入点，用于生成（9）的移动装置连接到一现场设备（1）（2），服务器（5）与被提供的网络服务（7）中，现场设备（1）的第一模块 无线键（4），所述服务器（5）到web服务（7）包括第二模块（10），用于产生一个无线键（4），其中，所述第一模块（9）和第二模块（10 ）的每一个相同无线键（4生成），其中所述现场装置（1）通过从所述移动设备（6）的至少一个的识别信息（11）被识别，其特征在于，所述移动设备（6）到所述现场设备的识别信息（11）（1） 发送至服务器（5）到web服务（7），其中所述服务器（5）与所述web服务（7），以作为该识别信息（11）与无线键（4）至（6）接收到的所述移动设备，其中，所述移动设备相关联 （6）无线地通过WLAN名称（3）和WLAN密钥（4）通过 WLAN接入点（2）连接到现场设备（1）。

公开(公告)号：EP3168699B1

公开(公告)日：2019-07-24

申请号：EP15194352.9

申请日：2015-11-12

申请人： SICK AG

发明人： Zeiher, Mathis ,  Beha, Martin

IPC分类号： G05B19/042 ,  G06F16/9032

公开(公告)号：EP3168699A1

公开(公告)日：2017-05-17

申请号：EP15194352.9

申请日：2015-11-12

申请人： SICK AG

发明人： Zeiher, Mathis ,  Beha, Martin

IPC分类号： G05B19/042 ,  G06F17/30

CPC分类号： G06F16/90328 ,  G05B19/0423 ,  G05B2219/25067 ,  G05B2219/25428 ,  G06F3/0482 ,  G06F16/951

摘要： Verfahren mit einem Suchprogramm (15) und einem Suchfeld (5) zum Suchen und Auffinden von Parametern (2) und/oder Prozessdaten (3) in einer Webanwendung (4), welche zur Bedienung und Visualisierung mindestens eines Feldgerätes (1) vorgesehen ist, wobei die Webanwendung zur Suche (4) die Parameter (2) und/oder Prozessdaten (3) dynamisch zur Laufzeit aus einer Bedienoberfläche (6) erzeugt, wobei die Bedienoberfläche (6) mindestens eine durchsuchbare Datenstruktur (7) aufweist.

摘要翻译： 方法使用搜索程序（15）和用于在Web应用程序（4），其被设置用于操作的参数（2）和/或处理数据（3）搜索和检索的搜索框（5）和显示至少一个现场设备（1）， 其中，所述的Web应用程序，用于搜索（4）（3）在运行时动态从用户接口（6），生成参数（2）和/或处理数据，其中具有至少所述用户接口（6）可搜索的数据结构（7）。