-
公开(公告)号:EP2422859A3
公开(公告)日:2013-04-24
申请号:EP11177197.8
申请日:2011-08-11
CPC分类号: B01D1/0058 , C02F1/16
摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zur Abwasseraufbereitung in einer Papierfabrik (1) sowie die Verwendung eines Abwasserreinigungsprozesses und eine mit einer erfindungsgemäßen Abwasseraufbereitung ausgestattete Papierfabrik (1). Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abwasseraufbereitung für eine Papierfabrik (1) anzugeben, durch die der Einsatz von Primärenergie und Frischwasser reduziert wird. Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass zumindest ein Abwassermassenstrom (2) der Papierfabrik (1) einem thermischen Trennverfahren (3) zugeführt wird, wobei der Abwassermassenstrom (2) in ein Konzentrat (4) und ein Kondensat (5) aufgeteilt wird, dass das Kondensat (5) zumindest einem Frischwassermassenstrom (6) der Papierfabrik (1) zugeführt wird und dass zur Energieversorgung des thermischen Trennverfahrens zumindest eine externe Quelle niedergrädiger Wärme und/oder eine Abwärmequelle (7) aus der Papierfabrik (1) und/oder eine Abwärmequelle aus einer dezentralen Wärme- und/oder Stromversorgungseinheit für die Papierfabrik (1) verwendet wird.
-
2.
公开(公告)号:EP2422859A2
公开(公告)日:2012-02-29
申请号:EP11177197.8
申请日:2011-08-11
CPC分类号: B01D1/0058 , C02F1/16
摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein System zur Abwasseraufbereitung in einer Papierfabrik (1) sowie die Verwendung eines Abwasserreinigungsprozesses und eine mit einer erfindungsgemäßen Abwasseraufbereitung ausgestattete Papierfabrik (1). Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abwasseraufbereitung für eine Papierfabrik (1) anzugeben, durch die der Einsatz von Primärenergie und Frischwasser reduziert wird. Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass zumindest ein Abwassermassenstrom (2) der Papierfabrik (1) einem thermischen Trennverfahren (3) zugeführt wird, wobei der Abwassermassenstrom (2) in ein Konzentrat (4) und ein Kondensat (5) aufgeteilt wird, dass das Kondensat (5) zumindest einem Frischwassermassenstrom (6) der Papierfabrik (1) zugeführt wird und dass zur Energieversorgung des thermischen Trennverfahrens zumindest eine externe Quelle niedergrädiger Wärme und/oder eine Abwärmequelle (7) aus der Papierfabrik (1) und/oder eine Abwärmequelle aus einer dezentralen Wärme- und/oder Stromversorgungseinheit für die Papierfabrik (1) verwendet wird.
摘要翻译: 在造纸厂(1)中的废水处理包括将造纸厂的至少一个废水质量流(2)供应到热分离方法中,将废水质量流分为浓缩物(4)和冷凝物(5) ,并且将至少一个淡水质量流(6)的冷凝物供应到造纸厂。 来自造纸厂和/或来自用于造纸厂的分散式热和/或电源单元的废热源的至少一个外部源低级热和/或废热源用于热分离方法的能量供应 。 还包括独立权利要求:(1)使用造纸厂废水处理的热分离方法; (2)造纸厂废水处理系统,包括用于进行热分离方法的至少一个装置,用于将造纸厂的至少一个废水质量流供给装置的管线,废水质量 流体分为浓缩物和冷凝物,用于将冷凝物供应至少一个淡水质量流的管线,以及至少一个热交换回路,用于供给设备的能量,通过该热交换电路,外部源低热量的热量, 来自造纸厂的废热源和/或用于造纸厂的分散式热和/或电源单元的废热源是可转移的; 和(3)包括废水处理系统的造纸厂。
-