摘要:
The invention relates to a method for monitoring an installation having a networked topology, wherein measured values characterizing a state of the installation at the measuring point in question are captured and transmitted to a control-center apparatus (12), which determines state values indicating a state of the installation on the basis of the measured values, and the state values are used to show the state of the installation. In order to provide a statement about the stability of the installation in a simple manner, state threshold values according to the invention are provided, which bound an operating range of the installation, the state values are compared with the state threshold values, a graphical representation (23, 24, 25, 91, 92, 93) is produced only for those state values for which an occurred or imminent violation of the associated state threshold value is detected, a visual display of a network topology also is produced and is displayed by means of a display apparatus (13), location information indicating the position of the state value in question in the installation is associated with each of the state values, and each representation (23, 24, 25, 91, 92, 93) is displayed at the point corresponding to the position of the representation in the installation. The invention further relates to a control-center apparatus (12).