An aircraft wing structure and a method for decreasing flight speed of the aircraft
    1.
    发明公开
    An aircraft wing structure and a method for decreasing flight speed of the aircraft 有权
    Flugzeugflügelund Verfahren zur Verringerung der Fluggeschwindigkeit eines Flugzeugs

    公开(公告)号:EP1538075A1

    公开(公告)日:2005-06-08

    申请号:EP04028434.1

    申请日:2004-12-01

    申请人: Top I Vision Ltd.

    IPC分类号: B64C9/32

    摘要: The invention provides a wing structure for an aircraft, including a top skin (14) and a bottom skin (16) defining a primary wing surface, the surface having a width, a length, a leading edge (8) and a trailing edge (10); a flap (18) having a width smaller than the width of the wing surface and a length extending over a major portion of the wing length, the flap being hingedly joined adjacent to the trailing edge (10) of the wing, wherein the flap is capable of assuming two limit dispositions, a first disposition in which the flap extends substantially parallel to the bottom skin (16), and a second disposition extending towards the trailing edge (10) of the wing, at an obtuse angle. A method for slowing down the speed of flight of an aircraft is also provided.

    摘要翻译: 本发明提供了一种用于飞行器的机翼结构,其包括限定主翼面的顶部皮肤(14)和底部皮肤(16),所述表面具有宽度,长度,前缘(8)和后缘 10); 具有小于所述机翼表面的宽度的宽度的翼片(18)以及在所述机翼长度的主要部分上延伸的长度,所述翼片邻近所述机翼的后缘(10)铰接接合,其中所述翼片 能够假设两个极限位置,其中翼片基本上平行于底部皮肤(16)延伸的第一布置,以及以钝角朝向机翼的后缘(10)延伸的第二布置。 还提供了一种降低飞机飞行速度的方法。

    Stabilizing system for an image-producing means
    4.
    发明公开
    Stabilizing system for an image-producing means 有权
    Stabilisierendes系统fürbilderzeugende Mittel

    公开(公告)号:EP1227671A1

    公开(公告)日:2002-07-31

    申请号:EP02001838.8

    申请日:2002-01-26

    申请人: Top I Vision Ltd.

    摘要: The invention provides a stabilizing system for an image-producing means (8) operated on a non-stable platform (18), the system including a yaw axis (2) attachable at one of its ends to the platform (18); an angularly bent arm (26) comprising two limbs, to the first of which limbs the other end of the yaw axis (2) is fixedly attached; a front roll axis (6') mounted on, or integral with, the first limb; lateral structures (24,24') rigidly linked by a connecting member (25) and at least indirectly supported by the bent arm (26), between which lateral structures (24,24') the image-producing means (8) can freely perform a pitching movement; at least one pitch axis (4) supported by at least one of the lateral structures (24,24'); a rear roll axis (6) fixedly attached to the connecting member (25) and freely passing through the end portion of the second one of the limbs of the bent arm (26), the front roll axis (6') and the rear roll axis (6) being parallel, the front roll axis (6') being positioned at a point above the lateral structures (24,24'); a cross member (30) pivotably mounted on the front roll axis (6'), and at least one upright (28,28') at each end of the cross member (30), one end of the upright (28,28') being pivotably mounted on the cross member (30) and its other end being articulated to one of the lateral structures (24,24'); wherein the cross member (30) and the uprights (28,28') define a portal facilitating the unobscured passage of light.

    摘要翻译: 本发明提供一种用于在非稳定平台(18)上操作的图像产生装置(8)的稳定系统,该系统包括可在其一端附接到平台(18)的偏转轴(2); 一个角度弯曲的臂(26)包括两个分支,其中第一个分支固定地连接到偏转轴线(2)的另一端; 安装在第一肢体上或与第一肢体成一体的前侧倾斜轴线(6'); 横向结构(24,24')通过连接构件(25)刚性地连接并且至少由弯曲臂(26)间接支撑,在其间可以自由地形成图像产生装置(8)的横向结构(24,24') 进行俯仰运动; 至少一个桨距轴线(4)由所述横向结构(24,24')中的至少一个支撑; 固定地连接到连接构件(25)并且自由地穿过弯臂(26)的第二个腿的端部,前侧辊轴线(6')和后辊 轴线(6)平行,前辊轴线(6')位于横向结构(24,24')上方的一点上; 可枢转地安装在前辊轴线(6')上的横向构件(30)和在横向构件(30)的每个端部处的至少一个立柱(28,28'),所述立柱(28,28')的一端 )可枢转地安装在所述横向构件(30)上,并且其另一端铰接到所述横向结构(24,24')中的一个; 其中所述横向构件(30)和所述立柱(28,28')限定了便于视野通过的入口。