公开(公告)号：EP0519904B1

公开(公告)日：1995-07-19

申请号：EP92890149.5

申请日：1992-06-17

申请人： VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH

发明人： Scheurecker, Werner ,  Hauer, Harald ,  Angyal, Jozsef, Dipl.-Ing. ,  Derflinger, Friedrich

IPC分类号： F16L27/08

CPC分类号： F16L27/0828

公开(公告)号：EP0383747B1

公开(公告)日：1993-04-28

申请号：EP90890030.1

申请日：1990-02-08

申请人： VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH

发明人： Scheurecker, Werner ,  Spannlang, Ronald ,  Kalmar, Istvan, Dipl.-Ing. ,  Leutgöb, Manfred ,  Schertler, Armin, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B22D11/10 ,  B22D41/00

CPC分类号： B22D41/13

公开(公告)号：EP0467877A3

公开(公告)日：1992-02-26

申请号：EP91890150.5

申请日：1991-07-11

申请人： VOEST-ALPINE Industrieanlagenbau GmbH

发明人： Schertler, Armin, Dipl.-Ing. ,  Ortner, Josef Anton ,  Scheurecker, Werner ,  Engel, Kurt

IPC分类号： B22D11/128

CPC分类号： B22D11/128

摘要： 1. Strangführung an einer Stranggießanlage 2.1 Bei bekannten Strangführungen ist eine Einstellung unterschiedlicher Strangdicken mit Nachteilen verbunden, die in einer umständlichen Manipulation und einer Störanfälligkeit der diese Einstellung zulassenden Einrichtung zu sehen sind. 2.2 Die Gerüstteile (7 u. 9) ruhen mit Stütz- (26) und Gegenstützeinrichtungen (27), die mit in unterschiedlichen Höhenlagen befindlichen Stützflächen und mit Gegenstützflächen ausgestattet sind, übereinander. Zusätzlich zu den Stütz- und Gegenstützeinrichtungen sind zu ihnen in Serie jeweils eine verdrehbare Büchse (43) mit einer schraubenförmigen Stützfläche (45) vorgesehen, an der ein einem der Gerüstteile (9) zugeordnetes Widerlager (44) abgestützt ist. 3. Fig. 4

公开(公告)号：EP0467877B1

公开(公告)日：1994-12-14

申请号：EP91890150.5

申请日：1991-07-11

申请人： VOEST-ALPINE Industrieanlagenbau GmbH

发明人： Schertler, Armin, Dipl.-Ing. ,  Ortner, Josef Anton ,  Scheurecker, Werner ,  Engel, Kurt

IPC分类号： B22D11/128

CPC分类号： B22D11/128

公开(公告)号：EP0467877A2

公开(公告)日：1992-01-22

申请号：EP91890150.5

申请日：1991-07-11

申请人： VOEST-ALPINE Industrieanlagenbau GmbH

发明人： Schertler, Armin, Dipl.-Ing. ,  Ortner, Josef Anton ,  Scheurecker, Werner ,  Engel, Kurt

IPC分类号： B22D11/128

CPC分类号： B22D11/128

摘要： 1. Strangführung an einer Stranggießanlage
2.1 Bei bekannten Strangführungen ist eine Einstellung unterschiedlicher Strangdicken mit Nachteilen verbunden, die in einer umständlichen Manipulation und einer Störanfälligkeit der diese Einstellung zulassenden Einrichtung zu sehen sind.
2.2 Die Gerüstteile (7 u. 9) ruhen mit Stütz- (26) und Gegenstützeinrichtungen (27), die mit in unterschiedlichen Höhenlagen befindlichen Stützflächen und mit Gegenstützflächen ausgestattet sind, übereinander. Zusätzlich zu den Stütz- und Gegenstützeinrichtungen sind zu ihnen in Serie jeweils eine verdrehbare Büchse (43) mit einer schraubenförmigen Stützfläche (45) vorgesehen, an der ein einem der Gerüstteile (9) zugeordnetes Widerlager (44) abgestützt ist.
3. Fig. 4

摘要翻译： 1.在连续铸造设备中使用的导向装置2.1在已知的导向装置的情况下，不同线材厚度的设置与诸如复杂的操作和允许该设置的装置的故障的易感性的缺点相关联 。 2.2框架部件（7和9）通过支撑（26）和支撑装置（27）一个在另一个上支撑，支撑装置（27）配备有不同垂直位置的支撑面和支撑面。 与支撑和支撑装置串联地提供了一种具有螺旋支撑表面（45）的一个可旋转衬套（43），在该衬套上支撑有与框架部件（9）中的一个相关联的邻接部（44）。 ... ...

公开(公告)号：EP0383747A2

公开(公告)日：1990-08-22

申请号：EP90890030.1

申请日：1990-02-08

申请人： VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH

发明人： Scheurecker, Werner ,  Spannlang, Ronald ,  Kalmar, Istvan, Dipl.-Ing. ,  Leutgöb, Manfred ,  Schertler, Armin, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B22D11/10 ,  B22D41/00

CPC分类号： B22D41/13

摘要： Eine Trageinrichtung (1) für Gießpfannen (16) weist einen ortsfest gelagerten Festsockel (3) und einen gegenüber diesem drehbar gelagerten Drehsockel (4) auf, an dem über jeweils ein Gelenkparallelogramm-System (17) mit schwenkbaren Lenkern (20, 21; 22, 23) ein Tragarmsystem (18) angelenkt ist, wobei jedes Tragarmsystem (18) mittels eines Druckmittelzylinders (19) heb- und senkbar ist.
Um das Gewicht der Trageinrichtung (1) zu verringern und Reparaturarbeiten am Druckmittelzylinder (19) zu erleichtern, ist das Tragarmsystem (18) von zwei voneinander unabhängigen Tragarmen (31; 32) gebildet, wobei jeder Tragarm (31; 32) für sich an einem unteren und einem oberen Lenker (22, 20; 23, 21) des Gelenkparallelogramm-Systems (17) angelenkt ist, und sind die oberen Lenker (20, 21) des Gelenkparallelogramm-Systems (17) an ihren vom Drehsockel (4) abgewandten Enden mittels eines Querbalkens (26) zu einer starren, im Grundriß U-förmigen Einheit (27) zusammengefaßt, wobei der Querbalken (26) an dem Druckmittelzylinder (19) mittels eines Schwenkgelenkes (38) abgestützt ist und das Schwenkgelenk (38) fluchtend zu den an den vom Drehsockel (4) abgewandten Enden angeordneten Gelenken (41) der oberen Lenker (20, 21) liegt.

摘要翻译： 的支撑装置（1）一种用于铸造钢包（16）具有一个固定安装的固定基座（3）和与其可旋转地安装的旋转基体的相对（4），经由铰接系统（17）与枢转臂（20，21，其在每种情况下; 22 ，23）;支撑臂（18）铰接，其中每个支撑臂（18）通过压力介质缸（19）的装置被升高和降低。 （31; 32），以减少所述支撑装置（1），并促进所述压力介质缸（19），由两个独立的支撑臂的支撑臂（18）的修理的重量形成的，其中每个支撑臂（31; 32）位于 下部和上部连杆（22，20; 23，21）的铰接平行四边形系统（17）被铰接，并在其从所述旋转底座（4）相对的端部的铰接平行四边形系统（17）的上连杆（20，21） 通过组合以形成一个刚性的，在俯视图中为U形部（27）的横杆（26）的装置，所述横杆（26）的压力介质缸（19）通过枢轴接头的装置（38）被支撑和枢转接头（38）对准的 端面向远离旋转底座（4）的距离设置在上连杆（20，21）的关节（41）。

公开(公告)号：EP0519904A1

公开(公告)日：1992-12-23

申请号：EP92890149.5

申请日：1992-06-17

申请人： VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH

发明人： Scheurecker, Werner ,  Hauer, Harald ,  Angyal, Jozsef, Dipl.-Ing. ,  Derflinger, Friedrich

IPC分类号： F16L27/08

CPC分类号： F16L27/0828

摘要： Eine Anordnung zur Einführung von Druckmedien in Achsen (2), Wellen od. dgl., ist mit einer Zuführleitung (11) für das Druckmedium, einem mit der Zuführleitung (11) verbundenen statischen Dichtteil (14) und einem damit zusammenwirkenden, mit der Achse (2), Welle od. dgl. verbundenen rotierenden Dichtteil (6,7) ausgestattet.
Die Zuführleitung (11) ist als starre Leitung ausgebildet und es ist die mit dem statischen Dichtteil (14) zusammenwirkende Dichtfläche (16) am rotierenden Dichtteil (6,7) um den Schwenkmittelpunkt (M) des schwenkfähig ausgebildeten Lagers (3) der Achse (2), Welle od. dgl. schwenkbar oder nahe diesem Schwenkmittelpunkt (M) bzw. der Mittelebene (E) des Lagers (3) angeordnet.
Bei dieser Anordnung ist die Verwendung von elastischen Schläuchen nicht erforderlich.

摘要翻译： 用于将压力介质引入轴（2），轴等的组件装备有用于压力介质的供应管线（11），连接到供应管线（11）的静态密封部件（14） 旋转密封部分（6,7），其与所述静态密封部分（14）相互作用并且连接到所述轴（2），轴等。 供应管线（11）被构造为刚性线，并且与静态密封部分（14）相互作用的密封表面（16）布置在旋转的密封部分（6,7）上，使得其可围绕枢转中心 （2），轴等的轴承（3）（其构造为能够枢转）的轴承（M），或者靠近该枢转中心（M）或中心平面（E）设置 轴承（3）。 在组装的情况下使用弹性软管是不必要的。

公开(公告)号：EP0383747A3

公开(公告)日：1991-03-27

申请号：EP90890030.1

申请日：1990-02-08

申请人： VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH

发明人： Scheurecker, Werner ,  Spannlang, Ronald ,  Kalmar, Istvan, Dipl.-Ing. ,  Leutgöb, Manfred ,  Schertler, Armin, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B22D11/10 ,  B22D41/00

CPC分类号： B22D41/13

摘要： Eine Trageinrichtung (1) für Gießpfannen (16) weist einen ortsfest gelagerten Festsockel (3) und einen gegenüber diesem drehbar gelagerten Drehsockel (4) auf, an dem über jeweils ein Gelenkparallelogramm-System (17) mit schwenkbaren Lenkern (20, 21; 22, 23) ein Tragarmsystem (18) angelenkt ist, wobei jedes Tragarmsystem (18) mittels eines Druckmittelzylinders (19) heb- und senkbar ist. Um das Gewicht der Trageinrichtung (1) zu verringern und Reparaturarbeiten am Druckmittelzylinder (19) zu erleichtern, ist das Tragarmsystem (18) von zwei voneinander unabhängigen Tragarmen (31; 32) gebildet, wobei jeder Tragarm (31; 32) für sich an einem unteren und einem oberen Lenker (22, 20; 23, 21) des Gelenkparallelogramm-Systems (17) angelenkt ist, und sind die oberen Lenker (20, 21) des Gelenkparallelogramm-Systems (17) an ihren vom Drehsockel (4) abgewandten Enden mittels eines Querbalkens (26) zu einer starren, im Grundriß U-förmigen Einheit (27) zusammengefaßt, wobei der Querbalken (26) an dem Druckmittelzylinder (19) mittels eines Schwenkgelenkes (38) abgestützt ist und das Schwenkgelenk (38) fluchtend zu den an den vom Drehsockel (4) abgewandten Enden angeordneten Gelenken (41) der oberen Lenker (20, 21) liegt.