公开(公告)号：EP3373085A1

公开(公告)日：2018-09-12

申请号：EP18000245.3

申请日：2018-03-12

申请人： WILO SE

发明人： Lapp-Emden, Christoph ,  Weßling, Thomas ,  Syri, Patrick

IPC分类号： G05B19/042

CPC分类号： G05B19/0423 ,  G05B2219/21085 ,  G05B2219/21114 ,  G05B2219/32141

摘要： Die Erfindung betrifft eine Schaltungsanordnung (1) für ein Steuergerät der technischen Gebäudeausrüstung, insbesondere eine Steuer- und Regelungselektronik eines Pumpenaggregats, zur Verarbeitung eines Ausgangssignals (U E , I E , U T , U PWM , U 1W ) eines Geräts (31, 32, 33, 34, 35), mit einem multifunktionalen Eingang (2) umfassend zwei Anschlüsse (2a, 2b) zum Anschließen des Geräts (31, 32, 33, 34, 35). Die Schaltungsanordnung (1) ist in zumindest zwei verschiedenen Modi betreibbar, und es können an den Eingang (2) zumindest drei unterschiedliche Gerätetypen mit Ausgangssignalen verschiedener Arten abgeschlossen werden. Dabei ist eine interne Beschaltung des Eingangs (2) mit zumindest einem steuerbaren Schalter zur Änderung der internen Beschaltung in Abhängigkeit des angeschlossenen Gerätetyps vorhanden.

公开(公告)号：EP3370489A1

公开(公告)日：2018-09-05

申请号：EP18000096.0

申请日：2018-02-06

申请人： WILO SE

发明人： Karns, Stephan ,  Schmelter, Tina ,  Rosenthal, Thomas ,  Lapp-Emden, Christoph

IPC分类号： H05K7/14

CPC分类号： H05K7/1432

摘要： Die Erfindung betrifft ein Elektronikmodul (1) für einen Elektromotor (40) mit einer Elektronik (10, 20) zur Steuerung und/ oder Regelung des Elektromotors (40), die in einem ein Unterteil (2) und ein Oberteil (3) umfassendes Gehäuse (2, 3) aufgenommen ist, in dem ein erster und ein zweiter Raumbereich (5, 6) vorhanden sind, welche durch eine Trennwand (50) voneinander getrennt sind. In dem ersten Raumbereich (5) liegt eine erste Leiterplatte (10a) einer Motorsteuereinheit (10) zur Speisung des Elektromotors (40) ein, die Betriebsspannungen einer ersten Spannungsebene trägt. In dem zweiten Raumbereich (6) liegt eine zweite Leiterplatte (20a) einer Systemsteuereinheit (20) ein, die Betriebsspannungen einer zweiten, niedrigeren Spannungsebene trägt. Die Trennwand (50) bildet ein separates Bauteil, wobei der erste Raumbereich (5) mitsamt der ersten Leiterplatte (10a), die Trennwand (50) und der zweite Raumbereich (6) mitsamt der zweiten Leiterplatte (20a) axial übereinander angeordnet sind.