公开(公告)号：EP1391615B1

公开(公告)日：2006-11-22

申请号：EP03018294.3

申请日：2003-08-12

申请人： ZF Sachs AG

发明人： Buhl, Jörg, Dipl.-Ing. (FH) ,  Gebauer, Dieter, Dipl.-Ing. (FH) ,  Tulaczko, Boleslaw, Dipl.-Ing. ,  Ludsteck, Sven

IPC分类号： F15B15/28 ,  F16D25/12

CPC分类号： F15B15/2892 ,  F15B15/2807 ,  F16D25/088 ,  F16D25/12 ,  F16D2048/0212 ,  F16D2300/18

公开(公告)号：EP1391615A3

公开(公告)日：2005-06-01

申请号：EP03018294.3

申请日：2003-08-12

申请人： ZF Sachs AG

发明人： Buhl, Jörg, Dipl.-Ing. (FH) ,  Gebauer, Dieter, Dipl.-Ing. (FH) ,  Tulaczko, Boleslaw, Dipl.-Ing. ,  Ludsteck, Sven

IPC分类号： F15B15/28 ,  F16D25/12

CPC分类号： F15B15/2892 ,  F15B15/2807 ,  F16D25/088 ,  F16D25/12 ,  F16D2048/0212 ,  F16D2300/18

摘要： Es wird eine Kolben-Zylindereinheit (2) für hydraulisch betätigte Kupplungs- oder Bremssysteme an Kraftfahrzeugen beschrieben, die eine in einem Gehäuse (4) angeordneten Kolben (6) aufweist, welcher über eine Kolbenstange (8) entlang einer Innenwandung (41) des Gehäuses axial verschiebbar ist und mit dieser zusammen einen variablen Druckraum (12) ausbildet. Die Kolben-Zylindereinheit weist weiterhin ein Sensorsystem (19) zur Sensierung der Stellung des Kolbens in dem Zylinder auf, welches einen an dem Kolben angeordneten Permanentmagneten (20) und mindestens einen am Gehäuse angeordneten magnetfeldempfindlichen Sensor (24,26) umfasst. Die Erfindung sieht vor, dass der Permanentmagnet radial innerhalb des Kolbens angeordnet und von diesem axial eingefasst ist.

公开(公告)号：EP1391615A2

公开(公告)日：2004-02-25

申请号：EP03018294.3

申请日：2003-08-12

申请人： ZF Sachs AG

发明人： Buhl, Jörg, Dipl.-Ing. (FH) ,  Gebauer, Dieter, Dipl.-Ing. (FH) ,  Tulaczko, Boleslaw, Dipl.-Ing. ,  Ludsteck, Sven

IPC分类号： F15B15/28 ,  F16D25/12

CPC分类号： F15B15/2892 ,  F15B15/2807 ,  F16D25/088 ,  F16D25/12 ,  F16D2048/0212 ,  F16D2300/18

摘要： Es wird eine Kolben-Zylindereinheit (2) für hydraulisch betätigte Kupplungs- oder Bremssysteme an Kraftfahrzeugen beschrieben, die eine in einem Gehäuse (4) angeordneten Kolben (6) aufweist, welcher über eine Kolbenstange (8) entlang einer Innenwandung (41) des Gehäuses axial verschiebbar ist und mit dieser zusammen einen variablen Druckraum (12) ausbildet. Die Kolben-Zylindereinheit weist weiterhin ein Sensorsystem (19) zur Sensierung der Stellung des Kolbens in dem Zylinder auf, welches einen an dem Kolben angeordneten Permanentmagneten (20) und mindestens einen am Gehäuse angeordneten magnetfeldempfindlichen Sensor (24,26) umfasst. Die Erfindung sieht vor, dass der Permanentmagnet radial innerhalb des Kolbens angeordnet und von diesem axial eingefasst ist.

摘要翻译： 用于液压激活的联接或制动系统的活塞缸单元具有布置在壳体中的活塞（6），并且经由活塞杆（8）在壳体的内壁内驱动以形成可变压力室（12）。 活塞气缸单元具有用于感测活塞位置的传感器系统。 该系统包括在活塞内径向延伸并且轴向保持在其内的永磁体（20）。 其磁场由壳体中的至少一个固定的场敏感传感器检测。