公开(公告)号：EP1550765A1

公开(公告)日：2005-07-06

申请号：EP04106307.4

申请日：2004-12-06

申请人： Eurometalnova S.P.A.

发明人： DE MORI, Ezio

IPC分类号： D06F81/00 ,  D06F81/04

CPC分类号： D06F81/006 ,  D06F81/04

摘要： A multifunction device (1) particularly for cleaning and ironing means, comprising a wheel-mounted folding stand (2), with which a first vertical support (22) for cleaning accessories is associated, a first pole (27) protruding upward from the stand (2), and to which an ironing board (28), provided with means for locking its position, is rotatably connected. A supporting base (44) for cleaning and/or ironing means is further rotatably and slidingly connected to the first pole (27) in a portion located below the ironing board. A second pole (47) is associated telescopically with the first pole, and a second horizontal support (48) for an ironing means and at least one clothes stand are associated rotatably with the second pole.

摘要翻译： 一种特别用于清洁和熨烫装置的多功能装置（1），包括轮式安装折叠支架（2），用于清洁附件的第一垂直支撑件22与支架相连接，从支架向上突出的第一极杆 （2），并且设置有用于锁定其位置的装置的熨衣板（28）可旋转地连接到该熨衣板上。 用于清洁和/或熨烫装置的支撑底座（44）在位于熨衣板下方的部分中进一步可旋转地并滑动地连接到第一极杆（27）。 第二极（47）与第一极可伸缩地相关联，并且用于熨烫装置的第二水平支撑件（48）和至少一个衣架与第二极可旋转地相关联。