公开(公告)号：EP2463968A3

公开(公告)日：2015-01-07

申请号：EP11192201.9

申请日：2011-12-06

申请人： Zett Lite Lighting GmbH

发明人： Schumacher, Peter

IPC分类号： H01R25/16 ,  F21V21/005

CPC分类号： H01R25/16 ,  F21V15/013 ,  F21V15/015 ,  F21V17/164 ,  F21V21/002 ,  F21V21/005 ,  F21V21/025 ,  F21V23/06 ,  F21Y2103/00 ,  H01R25/162 ,  H02G3/0608

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement (1) für ein Lichtbandschienensystem bzw. ein Tragschienensystem für Leuchten, umfassend vorzugsweise U-förmige Schienenprofile (2), die auf Stoß mittels des ebenfalls U-förmig ausgebildeten Verbindungselementes (1) verbindbar sind, wobei jeweils der Endbereich (3) der zu verbindenden Schienenprofile (2) auf das unter einem Toleranzmaß gefertigte Verbindungselement (1) schiebbar bzw. steckbar ausgebildet ist, und wobei die Endbereiche (3) an dem Verbindungselement (1) festlegbar sind und an dem Verbindungselement (1) handbetätigbare Spannelemente (4) angeordnet sind, die eine werkzeuglose Verspannung zwischen dem jeweiligen Endbereich (3) des Schienenprofils (2) und dem Verbindungselement (1) bewirken, wobei im verspannten Zustand die Schienenprofile (2) eine elektrisch leitende Verbindung bilden.

摘要翻译： 的连接器（1）具有一个U形的轨型材（2）没有被连接以形成U形连接器，其中端部区域（3）的轨道型材在滑动和/或插件形成在连接器上的公差 在方式。 手致动的夹持元件（4）在所述连接器被布置成产生轨道型材的respectivement端部区域和所述连接器，其中，所述端部区域是在连接器之间可定义无工具的张力。 在一个张紧状态下导电连接的轨型材的形式。

公开(公告)号：EP2466200A3

公开(公告)日：2014-05-21

申请号：EP11192823.0

申请日：2011-12-09

申请人： Zett Lite Lighting GmbH

发明人： Schuhmacher, Peter

IPC分类号： F21V31/00 ,  F21V15/01 ,  H01R33/965 ,  F21V15/015 ,  F21Y103/00

CPC分类号： F21V31/005 ,  F21S8/03 ,  F21V15/013 ,  F21V15/015 ,  F21V31/00 ,  F21W2131/301 ,  F21Y2103/00

摘要： Die Erfindung betrifft eine Leuchte, Lichtleiste (1) oder dergleichen, umfassend ein stabförmiges, aus einem Grundprofil (2) und Endkappenprofilen (3, 4) mit endseitig angeordneten Fassungen (6) für ein vorzugsweise stabförmiges Leuchtmittel z. B. eine Leuchtstoffröhre gebildetes Gehäuse (5), welches mit einer transparenten Haube (7) abgedeckt ist, wobei am Gehäuse (5) jeweils stirnseitig Buchsen für elektrische Anschlüsse (8) vorgesehen sind, und wobei am Gehäuse (5) Festlegungspunkte (9) und (10) zur Halterung der Lichtleiste (1) an Flächen in einem Schrank, Regal oder dergleichen vorgesehen sind und
dass die Endkappenprofile (3, 4) jeweils an dem Grundprofil (2) mittels einer die Profile (3, 4, und 2) verbindenden Formdichtung (11) zusammengefügt sind zur Bildung eines spritzwassergeschützten Gehäuses (5).

公开(公告)号：EP2466200A2

公开(公告)日：2012-06-20

申请号：EP11192823.0

申请日：2011-12-09

申请人： Zett Lite Lighting GmbH

发明人： Schuhmacher, Peter

IPC分类号： F21V31/00 ,  F21V15/015 ,  F21Y103/00

CPC分类号： F21V31/005 ,  F21S8/03 ,  F21V15/013 ,  F21V15/015 ,  F21V31/00 ,  F21W2131/301 ,  F21Y2103/00

摘要： Die Erfindung betrifft eine Leuchte, Lichtleiste (1) oder dergleichen, umfassend ein stabförmiges, aus einem Grundprofil (2) und Endkappenprofilen (3, 4) mit endseitig angeordneten Fassungen (6) für ein vorzugsweise stabförmiges Leuchtmittel z. B. eine Leuchtstoffröhre gebildetes Gehäuse (5), welches mit einer transparenten Haube (7) abgedeckt ist, wobei am Gehäuse (5) jeweils stirnseitig Buchsen für elektrische Anschlüsse (8) vorgesehen sind, und wobei am Gehäuse (5) Festlegungspunkte (9) und (10) zur Halterung der Lichtleiste (1) an Flächen in einem Schrank, Regal oder dergleichen vorgesehen sind und
dass die Endkappenprofile (3, 4) jeweils an dem Grundprofil (2) mittels einer die Profile (3, 4, und 2) verbindenden Formdichtung (11) zusammengefügt sind zur Bildung eines spritzwassergeschützten Gehäuses (5).

摘要翻译： 灯具照明条（1）包括底座轮廓（2）和端盖轮廓（3,4），其具有用于特别是棒状灯的端部安装的插座，例如形成荧光管的壳体（5），其中 被透明罩（7）覆盖。 端盖型材连接在底座轮廓上以形成防溅壳体。 锁定元件由设置有水平通孔或垂直通孔的塑料模制部件形成。

公开(公告)号：EP2463968A2

公开(公告)日：2012-06-13

申请号：EP11192201.9

申请日：2011-12-06

申请人： Zett Lite Lighting GmbH

发明人： Schumacher, Peter

IPC分类号： H01R25/16 ,  F21V21/005

CPC分类号： H01R25/16 ,  F21V15/013 ,  F21V15/015 ,  F21V17/164 ,  F21V21/002 ,  F21V21/005 ,  F21V21/025 ,  F21V23/06 ,  F21Y2103/00 ,  H01R25/162 ,  H02G3/0608

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement (1) für ein Lichtbandschienensystem bzw. ein Tragschienensystem für Leuchten, umfassend vorzugsweise U-förmige Schienenprofile (2), die auf Stoß mittels des ebenfalls U-förmig ausgebildeten Verbindungselementes (1) verbindbar sind, wobei jeweils der Endbereich (3) der zu verbindenden Schienenprofile (2) auf das unter einem Toleranzmaß gefertigte Verbindungselement (1) schiebbar bzw. steckbar ausgebildet ist, und wobei die Endbereiche (3) an dem Verbindungselement (1) festlegbar sind und an dem Verbindungselement (1) handbetätigbare Spannelemente (4) angeordnet sind, die eine werkzeuglose Verspannung zwischen dem jeweiligen Endbereich (3) des Schienenprofils (2) und dem Verbindungselement (1) bewirken, wobei im verspannten Zustand die Schienenprofile (2) eine elektrisch leitende Verbindung bilden.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于带照明轨道系统或用于照明的导轨系统的连接元件（1），包括优选的U形轨道型材（2），其可连接由也U形连接元件的装置到边缘（1），其中，每个所述端部区（ 3）将被连接到轨道部分（2）上的程度的耐受性下所制造的连接元件（1）可滑动或可插入的，且其中所述连接元件（1）上的端部（3）可被固定和连接元件（1）上手动操作的夹紧元件 （4）被布置，从而引起，其中，在夹紧状态下形成所述轨型材（2）之间的导电连接的免工具夹紧各自的端部区域（3）的轨道型材（2）和连接元件（1）。