WEDGE OF A TRANSITION FOR CABLES ETC

    公开(公告)号:EP3153753B1

    公开(公告)日:2018-08-01

    申请号:EP16190107.9

    申请日:2016-09-22

    申请人: Roxtec AB

    发明人: Petersson, Joakim

    IPC分类号: F16L5/02 F16L5/08 H02G3/22

    CPC分类号: H02G3/22 F16L5/08 H05F3/02

    摘要: The present invention concerns a compression unit, in the form of wedge (2, 7, 20), of a transition for cables, pipes or wires. The wedge (2, 7, 20) is to be placed inside a frame (1) together with a number of compressible modules (3), which modules (3) are to receive cables etc. The wedge (7, 20) comprises a number of wedge elements (8-11, 21-24). The wedge (7, 20) is moved between non activated and activated positions by means of a screw (13, 26), received in a through opening of a first wedge element (8, 21), and a sleeve (14, 27), recived in an opening of a second wedge element (9, 22). The wedge (2, 7) further comprises at least one clip (16, 29), of an electrically conductive material, placed inside the wedge (7, 20). The at least one clip (16, 29) is placed to connect the screw (13, 26) with the frame (1) to connect the screw (13, 26) to earth.

    SHIELDED FRAME
    2.
    发明授权

    公开(公告)号:EP1886390B1

    公开(公告)日:2018-07-18

    申请号:EP06748002.0

    申请日:2006-05-29

    申请人: Roxtec AB

    摘要: The present invention concerns a frame (1) for cable entries or pipe penetrations placed in a wall or other partition and forming an opening through the wall or other partition. The frame (1) receives compressible modules (2) surrounding each cable (9) or pipe received in the frame (1). A barrier of modules (2), at least one compression unit (3) and possible stay plates (7) are placed at one end of the frame (1). A layer (8) of conductive material is placed inside the frame adjacent the barrier of modules (2), compression unit (3) and stay plates (7). The frame (1) is especially directed to damping of electromagnetic disturbances/EMI.

    TRANSITION FRAME WITH INTEGRATED COMPRESSION UNIT
    3.
    发明公开
    TRANSITION FRAME WITH INTEGRATED COMPRESSION UNIT 审中-公开
    RAHMENÜBERGANGMIT INTEGRIERTER VERDICHTUNGSEINHEIT

    公开(公告)号:EP3057189A1

    公开(公告)日:2016-08-17

    申请号:EP16163792.1

    申请日:2009-01-21

    申请人: Roxtec AB

    IPC分类号: H02G3/22 F16L5/08 F16L5/14

    摘要: The present invention concerns a frame (1, 12, 19) receiving one or more modules (2, 22) for cable entries or pipe penetrations. A compression unit (8, 23) is an integrated part of the frame (1, 12, 19), which compression unit (8, 23) is to compress the modules (2, 22) inside the frame (1, 12, 19). The compression unit (8, 23) comprises three compression wedges (9-11, 25, 26). An upper and a lower compression wedge (9, 10, 25) have the same orientation, while a middle compression wedge (11, 26) has an opposite orientation. The middle compression wedge (11, 26) is oriented with a broad side (31) facing an opening (3, 13) of the frame (1, 12, 19) receiving the modules (2, 22). At least one compression screw (7, 24) goes through openings (32) of the upper and lower compression wedges (9, 10, 25) and through a slot (34) in the middle compression wedge (11, 26).

    摘要翻译: 本发明涉及一种接收用于电缆入口或管道穿透的一个或多个模块(2,22)的框架(1,12,19)。 压缩单元(8,23)是框架(1,12,19)的一体部分,该压缩单元(8,23)压缩框架(1,12,19)内的模块(2,22) )。 压缩单元(8,23)包括三个压缩楔(9-11,25,26)。 上压缩楔(9,10,25)具有相同的取向,而中间压缩楔(11,26)具有相反的取向。 中间压缩楔(11,26)被定向为具有面向接收模块(2,22)的框架(1,12,19)的开口(3,13)的宽侧(31)。 至少一个压缩螺钉(7,24)穿过上压缩楔(9,10,25)的开口(32)并通过中压缩楔(11,26)中的槽(34)。

    Dichtungsvorrichtung
    6.
    发明公开
    Dichtungsvorrichtung 有权
    密封装置

    公开(公告)号:EP2848848A1

    公开(公告)日:2015-03-18

    申请号:EP14184309.4

    申请日:2014-09-10

    发明人: Seifried, Ernst

    IPC分类号: F16L5/08 H02G3/22

    CPC分类号: F16L5/08 F16L5/14 H02G3/22

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Dichtungsvorrichtung (1) zum Abdichten eines Medienrohres, insbesondere mit durch das Medienrohr geführten Leitungen, gegenüber einem Durchbruch in einer Wand, mit wenigstens zwei axial hintereinander angeordneten Dichtungskörpern (2, 4) und wenigstens drei Spannplatten (6, 8, 10) zum axialen Verpressen der Dichtungskörper (2, 4), wobei jeweils wenigstens eine Spannplatte (6, 10) an axialen Enden der Dichtungsvorrichtung (1) und wenigstens eine Spannplatte (6, 8) zwischen den zwei Dichtungskörpern (2, 4) angeordnet ist, wobei die Spannplatten (6, 8, 10) derart mit Spannbolzen (12a, 12b, 12c, 14a, 14b, 14c) zum Beaufschlagen der Spannplatten (6, 8, 10) mit einer Presskraft verbunden sind, dass die Dichtungskörper (2, 4) unabhängig voneinander verpressbar sind.

    摘要翻译: 本发明涉及一种密封装置(1)用于密封输送管,特别是通过介质管道引导,对在壁中的开口,其具有至少两个轴向连续设置的密封体(2,4)和至少三个夹紧板(6,8,10 )在密封装置的轴向端部被设置为密封体的轴向压缩(2,4),其中在每种情况下至少一个夹持板(6,10)(1)和至少一个夹持板(6,8)的两个密封体(2之间,4) 其中,在与夹紧螺栓这样的方式夹紧板(6,8,10)(图12A,12B,12C,14A,14B,14C),用于作用在夹板(6,8,10)与按压力被连接,所述密封体(2, 4)可以被独立地按压。