Light device for vehicle
    4.
    发明授权

    公开(公告)号:EP2918448B1

    公开(公告)日:2018-05-30

    申请号:EP15157938.0

    申请日:2015-03-06

    发明人: Kitayama, Kyosuke

    摘要: The light device for a vehicle includes first light sources (8) oriented to an irradiation direction (A) of the light device (1), second light sources (11) oriented to the opposite direction of the irradiation direction (A), a first base plate (4) that mounts the first light sources (8) and a second base plate (5) that mounts the second light sources (11), and a lens (3) that allows irradiation light (8a, 11a) of the first light sources (8) and the second light sources (11) to permeate therethrough. The base plates (4, 5) are disposed perpendicularly to the irradiation direction (A) of the light device (1). A reflector (7) that reflects the irradiation light (11a) of the second light sources (11) to the irradiation direction (A) and an extension section (4a) that surrounds the first light sources (8) and stands so as to be oriented to the irradiation direction (A) are provided. The extension section (4a) is extended to a position adjacent to the rear surface of the lens (3). The extension section (4a) is arranged in the first base plate (4) that mounts the first light sources (8).

    VEHICLE LIGHT AND RELATED MANUFACTURING METHOD
    5.
    发明授权
    VEHICLE LIGHT AND RELATED MANUFACTURING METHOD 有权
    车灯及相关制造方法

    公开(公告)号:EP3106348B1

    公开(公告)日:2018-03-14

    申请号:EP16172050.3

    申请日:2016-05-30

    摘要: A vehicle light (4) comprising a container body (8) and a lenticular body (20) being at least partially counter-shaped to each other, wherein the container body (8) delimits a containment seat (12) that houses at least one main light source (16) and the lenticular body (20) is applied to the container body (8) so as to close said containment seat (12), the lenticular body (20) being made of transparent, semi-transparent or translucent material with respect to a main light beam emitted by said at least one main light source (16), wherein the light (4) comprises a substrate (32) that supports said at least one main light source (16), on the side opposite to the lenticular body (20), the substrate (32) comprising an outer face (36) facing the lenticular body (20) and an inner face (40), opposite to the outer face (36), said at least one main light source (16) being associated on the side of the inner face (40) of the substrate (32), wherein said at least one main light source (16) is embedded in a cover layer (44), in plastic material, suitable to allow the diffusion inside it of the main light beam, the cover layer (44) being disposed on the side opposite to the lenticular body (20) with respect to the substrate (32). The substrate (32) comprises at least one transparent portion (48) to the light beam suitable to transmit the main light beam towards the lenticular body (20) and, through this, to the outside of the vehicle light (4), wherein the substrate (32) comprises at least one opaque portion (52) to the main light beam, adjacent to said transparent portion (48) in order to allow the passage of the main light beam exclusively at said transparent portion (20), the at least one transparent portion (48) defining a main light pattern of the vehicle light (4).

    VERFAHREN ZUM EINSTELLEN EINES VON EINER KRAFTFAHRZEUGBELEUCHTUNGSVORRICHTUNG ABGESTRAHLTEN LICHTSTROMS UND EINE KRAFTFAHRZEUGBELEUCHTUNGSVORRICHTUNG ZUM ABSTRAHLEN DES EINGESTELLTEN LICHTSTROMS
    6.
    发明公开
    VERFAHREN ZUM EINSTELLEN EINES VON EINER KRAFTFAHRZEUGBELEUCHTUNGSVORRICHTUNG ABGESTRAHLTEN LICHTSTROMS UND EINE KRAFTFAHRZEUGBELEUCHTUNGSVORRICHTUNG ZUM ABSTRAHLEN DES EINGESTELLTEN LICHTSTROMS 审中-公开
    用于设定从机动车辆照明设备的方法辐射的光流,并且用于发射SET LIGHT流程的机动车辆照明设备

    公开(公告)号:EP3279711A1

    公开(公告)日:2018-02-07

    申请号:EP17181164.9

    申请日:2017-07-13

    申请人: ZKW Group GmbH

    发明人: Petsch, Daniel

    IPC分类号: G02B6/42 B60Q1/00

    摘要: Verfahren zum Einstellen eines von einer Kraftfahrzeugbeleuchtungsvorrichtung (1) abgestrahlten Lichtstroms, wobei die Kraftfahrzeugbeleuchtungsvorrichtung zumindest eine Lichtquelle (2) zur Erzeugung von Licht und eine der zumindest einen Lichtquelle (2) zugeordnete Optikvorrichtung (3) umfasst, wobei der zumindest einen Lichtquelle (2) eine Hauptabstrahlachse (4) zugeordnet ist, die Optikvorrichtung (3) der zumindest einen Lichtquelle (2) in Richtung der Hauptabstrahlachse (4) nachgeordnet ist und zumindest eine Lichteinkoppelfläche (5) aufweist, welche mit dem Licht beleuchtet wird und durch welche im Wesentlichen das gesamte Licht in die Optikvorrichtung (3) eingekoppelt wird, wobei das Verfahren folgende Schritte aufweist:
    a) Ermitteln eines Istwerts einer Beleuchtungsstärke, mit der die zumindest eine Lichteinkoppelfläche (5) von der zumindest einen Lichtquelle (2) beleuchtet wird,
    b) Vergleichen des Istwerts mit einem vorgegebenen Sollwert,
    c) Berechnen einer relativen Lage zwischen der zumindest einen Lichteinkoppelfläche (5) und der zumindest einen Lichtquelle (2), indem der Istwert dem Sollwert gleichgesetzt wird, und
    d) Bringen der zumindest einen Lichteinkoppelfläche (5) und der zumindest einen Lichtquelle (2) in die relative Lage, in welcher der Istwert der Beleuchtungsstärke dem Sollwert gleich ist, mittels Verschiebens der zumindest einen Lichteinkoppelfläche (5) und der zumindest einen Lichtquelle (2) relativ zueinander.

    摘要翻译: 调节车辆照明设备(1)发射的光束,其中,所述车辆用照明装置包括至少一个光源(2)中的一个用于产生光和相关联的方法,所述至少一个光源(2)的光学装置(3),其中所述至少一个光源(2) 主发射轴线(4)与该光学器件相关联的(3),其在辐射(4)的主轴线的方向上布置的至少一个光源(2)的下游,并且具有至少一个光注入表面(5),其与所述光,并通过其基本上被照明 所有的光学装置(3)的光的耦合,所述方法包括以下步骤:a)确定与所述至少一个光注入表面(5)由所述至少一个光源照亮的(2),b)比较所述的光强度的实际值 具有预定设定值的实际值,c)计算相对位置z 擦拭所述至少一个光注入表面(5)和容纳至少一个光源(2)的实际值被设定为等于目标值,和d)将所述至少一个光入射表面(5)和所述至少一个光源(2)的相对位置,在 这是光强度为所需的值等于的实际值,相对由所述至少一个光入射表面(5)和所述至少一个光源(2)彼此移位。

    REFLECTIVE LIGHT GUIDE BARREL, LED LIGHT SOURCE AND OPTICAL SYSTEM
    9.
    发明公开
    REFLECTIVE LIGHT GUIDE BARREL, LED LIGHT SOURCE AND OPTICAL SYSTEM 审中-公开
    反射光导管,LED光源和光学系统

    公开(公告)号:EP3203279A1

    公开(公告)日:2017-08-09

    申请号:EP15893185.7

    申请日:2015-12-31

    发明人: CHEN, Zhiman

    IPC分类号: G02B6/00 F21V8/00 F21S8/00

    摘要: The present invention discloses a reflective light guide tube and a LED light source and an optical system, the reflective light guide comprising a cylinder enclosed by more than three reflecting plates which connected with each other in turn, the reflecting plate comprising a plate body and a reflecting layer arranged on the plate body, along the exit direction of light, the cylinder comprising a light inlet part, a light reflecting part and a light outlet part in turn, wherein the light outlet part larger than the light inlet part such that the cylinder being cone shaped. The LED light source with a reflective light guide tube comprising a LED light source and a reflective light guide tube. The optical system comprising a reflective light guide tube, a LED light source and an optical assembly. The structure makes the manufacture of the reflective light guide tube easier, and reduces the cost.

    摘要翻译: 本发明公开了一种反射式导光管和LED光源以及光学系统,所述反射式导光板包括圆柱体,所述圆柱体由依次相互连接的三个以上的反射板围成,所述反射板包括板体和 所述反射层沿光的射出方向设置在所述板体上,所述筒体依次包括进光部,反光部和出光部,所述出光部大于所述进光部,使得所述筒体 呈锥形。 具有反射式导光管的LED光源包括LED光源和反射式导光管。 该光学系统包括反射式导光管,LED光源和光学组件。 该结构使得反射式导光管的制造更容易,并且降低了成本。

    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FORMSCHLÜSSIGEN VERBINDUNG ZWISCHEN ZWEI BAUTEILEN EINER KRAFTFAHRZEUGBELEUCHTUNGSVORRICHTUNG MITHILFE EINES BAUTEILSEITIGEN VERBINDUNGSELEMENTS
    10.
    发明公开
    VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINER FORMSCHLÜSSIGEN VERBINDUNG ZWISCHEN ZWEI BAUTEILEN EINER KRAFTFAHRZEUGBELEUCHTUNGSVORRICHTUNG MITHILFE EINES BAUTEILSEITIGEN VERBINDUNGSELEMENTS 审中-公开
    方法产生两个机动车发光装置的组件之间的正连接使用组件侧连接件

    公开(公告)号:EP3181993A1

    公开(公告)日:2017-06-21

    申请号:EP16204685

    申请日:2016-12-16

    申请人: ZKW GROUP GMBH

    IPC分类号: F21S8/10

    摘要: Verfahren zur Herstellung einer formschlüssigen Verbindung zwischen einem ersten Bauteil (4) und einem zweiten Bauteil (8) einer Kraftfahrzeugbeleuchtungsvorrichtung mithilfe eines Verbindungselements (1), welches seitens des zweiten Bauteils (8) vorgesehen ist, - wobei das erste Bauteil (4) als ein tragendes Bauteil des zweiten Bauteils (8) vorgesehen ist und eine Außenseite (4a) und eine Innenseite (4b) aufweist, - wobei das erste Bauteil (4) an der Außenseite (4a) einen Befestigungsbereich (5) aufweist, welcher als eine Ausnehmung (6) ausgebildet ist, die als ein sich auf der Innenseite (4b) öffnendes Durchgangsloch (7) weitergeführt ist, - wobei das Durchgangsloch (7) einen der Innenseite (4b) abgewandten Schulterbereich (2) aufweist,umfassend folgende Schritte: a) Anordnen des zweiten Bauteils (8) an einem Innenseitenöffnungsbereich (10) des Durchgangslochs (7) des ersten Bauteils (4), b) Durchführen des Verbindungselements (1) durch das Durchgangsloch (7), c) Festlegen des ersten Bauteils (4) an dem zweiten Bauteil (8) mithilfe eines Endteils (3) des Verbindungselements (1) durch Anlegen des Endteils (3) an den Schulterbereich (2) der Ausnehmung (6).